What is the translation of " CRYPTIC MESSAGE " in German?

• kryptische Nachricht
• kryptische Botschaft
• mysteriöse Nachricht

Examples of using Cryptic message in English and their translations into German

I'm done taking down these cryptic messages for you.
Ich habe Ihre rätselhaften Hinweise satt.

The cryptic message then reads: We all are one.
Die kryptische Nachricht lautet dann: Akaija Wir alle sind eins.

Have I mentioned I hate cryptic messages?
Sagte ich, dass ich verschlüsselte Botschaften hasse?

A rather cryptic message from the Pentagon about Antarctica reads as follows.
Eine eher kryptische Botschaft des Pentagon über Antarktika liest sich wie folgt.

Was the author of those alarmingly cryptic messages?
Die Autorin der alarmierenden kryptonischen Nachricht wäre?

All we have at the moment is cryptic messages from a socially deranged inferior.
Denn bis jetzt haben wir nur"Botschaften" von einem soziopathischen Zweitklassigen.

Since Frank's death, I have had to get used to your cryptic messages.
Seit Franks Tod musste ich mich an Ihre kryptischen Nachrichten gewöhnen.

The only clue he left is a cryptic message about a game show that no longer exists.
Der einzige Hinweis ist eine kryptische Nachricht über eine Show, die nicht mehr existiert.

I know you're listening. Because I am getting sick of hidden clues and cryptic messages.
Ich habe die Nase voll von versteckten Hinweisen... und kryptischen Nachrichten.

I'm Carrie Cooke with a rather cryptic message for Joe Carroll.
Ich bin Carrie Cooke, mit einer ziemlich geheimen Nachricht für Joe Carroll.

But for once Shinji decided that he would be the one leaving without explaining the cryptic message.
Aber ausnahmsweise entschied Shinji, dass er diesmal derjenige war, der gehen würde, ohne die kryptische Botschaft zu erklären.

Pass-through commands such as a cryptic message complete the spectrum.
Pass-Through-Befehle, wie verschlüsselte Nachrichte, runden das Spektrum ab.

A cryptic message from Bond's past sends him on a trail to uncover a sinister organization.
Eine mysteriöse Nachricht aus Bonds Vergangenheit setzt ihn auf die Fährte einer zwielichtigen Organisation, die er aufzudecken versucht.

Distant number stations, backwards music channels… cryptic messages in the white noise.
Kurzwellensender, Musiksender rückwärts, Botschaften im Rauschen.

They are well known for their cryptic messages and that they sometimes can be difficult to troubleshoot and repair.
Sie sind fÃ1⁄4r ihre kryptischen Nachrichten bekannt und können manchmal schwierig zu reparieren und zu reparieren sein.

The story starts with a postcard and a cryptic message:"Dear Phil.
Die Geschichte beginnt mit einer Postkarte und einer verschlüsselten Nachricht:„Lieber Phillip.

That night was spent getting lost in conjectures about the cryptic message and the identity of this Oane who had somehow impregnated himself into the dialect of most of the known world languages.
Diese Nacht wurde damit verbracht, sich in Vermutungen über die kryptische Nachricht und die Identität dieses Oane zu verirren, der sich irgendwie in den Dialekt der meisten bekannten Weltsprachen eingebettet hatte.

Each of his attacks is an exact replica of a famous historical murder and the cryptic messages he leaves are solved too late.
Jeder seiner Angriffe ist eine exakte Replik der berühmten historischen Mord und die kryptischen Nachrichten, die er hinterlässt, sind gelöst zu spät.

Sometimes Windows will give you a cryptic message that says that the software used to decode is not available.
Manchmal wird Windows Ihnen eine kryptische Nachricht, die besagt, dass die verwendete Software zum Decodieren ist nicht verfÃ1⁄4gbar.

Update America" reporter and author Carrie Cooke is making headlines today after she recited a rather cryptic message on her show last night.
Update America" -Reporterin und Autorin Carrie Cooke sorgt heute für Schlagzeilen, nachdem sie letzte Nacht eine rätselhafte Nachricht in ihrer Sendung rezitierte.

Enter a criminal's mind, decipher cryptic messages and reveal his identity before it's too late!
Entschlüssle kryptische Nachrichten und enthülle seine Identität bevor es zu spät ist!

A cryptic message from the past sends James Bond(Daniel Craig) on a rogue mission to Mexico City and eventually Rome, where he meets Lucia Sciarra(Bellucci), the beautiful and forbidden widow of an infamous criminal.
Dort trifft er auf Lucia Sciarra, die schöne und unnahbare Witwe eines berüchtigten Kriminellen. Eine mysteriöse Nachricht bringt James Bond(Daniel Craig) dazu, auf eigene Faust nach Mexico City und Rom zu reisen.

Listen to the voices of the past, decipher cryptic messages, meet mysterious protagonists.
Wir lauschen den Stimmen der Vergangenheit, entziffern kryptische Texte, treffen mysteriöse Protagonisten.

In response to the questions of his disciples John continued to expand his teachings, from day to day adding more that was helpful and comforting compared with his early and cryptic message:"Repent and be baptized.
In Beantwortung der Fragen seiner Schüler fuhr Johannes fort, seine Lehre zu erweitern und fügte Tag für Tag mehr hinzu, was hilfreich und ermutigend war im Vergleich zu seiner ersten rätselhaften Botschaft:"Bereuet und lasset euch taufen.

The screen appears listing some strange cryptic message of numbers and letters about something going wrong.
Auf dem Bildschirm angezeigt, in einige seltsame kryptische Nachricht aus Zahlen und Buchstaben über etwas schief läuft.

Another British agent that was following these Germans left a cryptic message on his deathbed:"N or M. Song Susie.
Die einzige Spur ist die kryptische Nachricht eines britischen Agenten auf seinem Totenbett:"N or M. Song Susie.

And it does so with an accomplice of exception, the infamous“Eggs 911”, cryptic message finally deciphered with the arrival on the scene of' brother of Rebecca.
Und es tut dies mit ein Komplize der Ausnahme, der berüchtigte“Eier-911”, kryptische Nachricht entschlüsselt schließlich mit der Ankunft auf der Bühne des' Bruder von Rebecca.

Overal Game Rating Enter a criminal's mind, decipher cryptic messages and reveal his identity before it's too late!
Spiel-Bewertung Verfolge einen Mörder, entschlüssle kryptische Nachrichten und enthülle seine Identität bevor es zu spät ist!

Between levels you will be challenged with many various mini-games such as deciphering cryptic messages, placing objects in order, matching photograph pieces to collect clues.
Zwischen den Ebenen werden Sie mit vielen verschiedenen Mini-Games wie kryptische Nachrichten entschlÃ1⁄4sseln angefochten werden, platzieren von Objekten in Reihenfolge, passenden Foto StÃ1⁄4cke, Hinweise zu sammeln.