What is the translation of " NAH " in Czech?

• nah
• nee
• ale ne
• kdepak
• ne-e
• néé
• ále
• ne ne

Examples of using Nah in English and their translations into Czech

Nah, that's okay.
Ale ne.

Well, yeah. Nah.
No, jo. Néé.

Nah, too hot.
Néé, moc horko.

Well, yeah. Nah.
Vlastně, jo. Néé.

Nah, no gifts.
Ne, ne, žádné dary.

You know what?- Nah.
Víte co?- Nee.

Nah, I'm fine.
Ne-e, jsem v pohodě.

You're wrong. Nah.
Ne, ne, to se mýlíte.

Nah, it's not him.
Ále, to není on.

I will even help. Nah.
Dokonce pomůžu. Nee.

Nah, I'm in hell.
Nee, jsem v pekle.

Bumpy Johnson'sgonna regret this. Nah, sister.
Litovat bude Bumpy Johnson. Kdepak, sestro.

Nah, he's a good guy.
Ale ne, je dobrej.

We always came out on top, the two of us. Nah.
Nah, my dvě jsme spolu vždycky dobře vycházeli.

Nah, that's bollocks.
Ále, to jsou kecy.

I wouldn't have done any manner of what you did. Nah, brother.
Než jste dělali vy. Nah, bráško. Já teď dělám něco úplně jiného.

Nah, surf report.
Ále, zprávy o surfování.

Shit. Nah, nah, come on, man.
Ne, ne, no tak, vole. Kurva.

Nah, I got scotch here.
Ale ne, mám tu skotskou.

Nah, got to be a Sixer.
Néé, musí to být Šestkař.

Nah, that's other quite certain.
Ne, ne tak docela.

Nah, it just looks awful.
Kdepak, jen vypadá strašně.

Nah, we ain't friends no more.
Ne-e, už kámoši nejsme.

Nah, come on, man. Shit.
Kurva. Ne, ne, notak, chlape.

Nah, that's bullshit, man.
Ne-e, to je kravina, chlape.

Nah, where's Mrs. Chen then?
Ale ne, kde je tedy paní Chenová?

Nah, they're using something else.
Néé, používají něco jiného.

Nah, Mrs. Malone, it's Ronny.
Ale ne, paní Maloneová, to Ronny.

Nah, your old man was worse.
Kdepak, tvůj fotr byl mnohem horší.

Nah, maybe I just need a break.
Ne-e, možná prostě potřebuju pauzu.