NAH Meaning in Thai - translations and usage examples

• ไม่หรอก
• nah
• เปล่า
• ไม่ล่ะ
• ไม่อะ
• ไม่อ่ะ
• ไม่เอา
• ไม่ไม่

Examples of using Nah in English and their translations into Thai

Nah, Shelby.
ไม่หรอกบี้

What does that mean,"nah"?
หมายความว่าไงไม่เอา?

Nah. Too mean?
ใจร้ายไปไหมไม่อะ

You didn't need saving. Nah.
เปล่าคุณไม่ได้ต้องการให้ช่วย

Nah, that's right.
Nahที่เหมาะสม

Reading the sports page. Nah, they're just.
ไม่หรอกพวกเขาแค่อ่านหน้ากีฬา

Nah, not really.
Nah, ไม่ได้จริงๆ

Thinking about our former friend. nah, i'm just.
เปล่าฉันแค่… คิดถึงเพื่อนเก่าเรา

Nah, he's got it.
ไม่อะเขาเอาอยู่

Homework?- Nah, I'm building a volcano for fun.
การบ้านเหรอเปล่ากำลังวาดภูเขาไฟเล่น

Nah, it's his blood.
เปล่าเลือดมัน

Nah, it's mad, blood.
Nahก็บ้าเลือด

Nah, I just… I don't know.
เปล่าแค่

Nah, I had it for 1.
Nahมีมันเป็นเวลา1

Nah, you know what?
ไม่ล่ะรู้อะไรมั้ย?

Nah, I do it for free.
เปล่าฉันทำให้ฟรี

Nah, this is good.
ไม่หรอกนี่แหละดีแล้ว

Nah, it wasn't shot down.
ไม่ไม่ได้โดนยิง

Nah, don't say that.
ไม่หรอกอย่าพูดยังงั้น

Nah, you can't.
ไม่ไม่ได้ซื้อได้แค่คนละคู่

Nah, he's a nice guy.
Nahเขาเป็นผู้ชายที่ดี

Nah, she was… disappointed.
เปล่าเธอแค่ผิดหวัง

Nah, something cool.
ไม่ล่ะอะไรที่เจ๋งกว่านั้น

Nah, you would miss me.
ไม่ล่ะกลัวเจ้าคิดถึงข้า

Nah, I had it for a while now.
Nahมีมันเป็นเวลา1

Nah, they're too smart.
ไม่หรอกพวกเขาฉลาดกว่านั้น

Nah, i hat e that shit.
ไม่ล่ะโคตรเกลียดยานั่นเลย

Nah, i just want to want watch.
ไม่ล่ะแค่อยากดูเฉย

Nah, I will whack her first.
ไม่ล่ะฉันจะฟาดเธอก่อน

Nah, nothing useful.
ไม่ไม่มีอะไรที่เป็นประโยชน์เลย