What is the translation of " NATIVE RESOLUTION " in Czech?

• nativní rozlišení
• původní rozlišení
• nativnímu rozlišení

Examples of using Native resolution in English and their translations into Czech

Maybe if I reset the native resolution.
Možná kdybych resetoval původní rozlišení.

Native resolution 1920 x 1080 HDMI&DisplayPort, 2.1 megapixel Full HD.
Nativní rozlišení 1920 x 1080 HDMI&DisplayPort, 2.1 megapixel Full HD.

Just forget about it, all right? Maybe if I reset the native resolution.
Možná kdybych resetoval původní rozlišení… Zapomeň na to, jo?

Maybe if I reset the native resolution… Just forget about it, all right?
Možná kdybych resetoval původní rozlišení… Zapomeň na to, jo?

Mode as monitor's recommended screen native resolution.
Na stejný režim, v jakém se nachází doporučené nativní rozlišení obrazovky monitoru.

Native resolution 1920 x 1080@75Hz 2.1 megapixel Full HD, HDMI&DisplayPort.
Nativní rozlišení 1920 x 1080 @75Hz 2.1 megapixel Full HD, HDMI&DisplayPort.

Ans.: Your LCD monitor works best at its native resolution of 3840x2160@60Hz.
Odp.: Tento LCD monitor nejlépe funguje při svém nativním rozlišení 3840x2160 při 60 Hz.

Display of the native resolution alert can be switched off from Setup in the OSD(On Screen Display) menu.
Zobrazování výstrahy na nativní rozlišení lze vypnout v části Nastavení v nabídce OSD.

Ans.: Your monitor works best at its native resolution of 1920 x 1080@ 60 Hz.
Odp.: Váš LCD displej nejlépe pracuje při svém nativním rozlišení 1920 x 1080 při 60 Hz.

Next, adjust the display resolution setting to match your monitor's native resolution.
Poté upravte rozlišení displeje tak, aby vyhovovalo nativnímu rozlišení monitoru.

A Full HD(1920× 1080 pixels) or 4K native resolution provides excellent image quality.
Vysokou kvalitu obrazu poskytne nativní rozlišení Full HD(1 920 × 1 080 pixelů) nebo 4K.

Your computer's video resolution settings don't match your projector's native resolution.
Nastavení grafického rozlišení v počítači neodpovídá přirozenému rozlišení projektoru.

Projection technology: 1-chip DIP technology Native resolution: 1920 x 1080 supported resolution: Max.
Projekční technologie: 1-chip DLP Technology Nativní rozlišení: 1920 x 1080 Podporované rozlišení: max.

Your computer's video resolution settings don't match your projector's native resolution.
Nastavení grafického rozlišení na vašem počítači neodpovídá nativnímu rozlišení projektoru.

The native resolution is the number of pixels(pixels) a projector can horizontally and vertically project.
Nativní rozlišení udává počet pixelů(obrazových bodů), které projektor dokáže v horizontálním a vertikálním směru promítnout.

Set the PC's display resolution to the same mode as monitor's recommended screen native resolution.
Nastavte rozlišení zobrazení počítače na stejný režim, v jakém se nachází doporučené nativní rozlišení obrazovky monitoru.

Even if the native resolution of an image is lost forever, images in lower resolutions could be recovered though.
I když je nativní rozlišení obrazu navždy ztraceny, obrazy v nižších rozlišeních mohly být obnoveny i když.

The notice tells users that the current viewing resolution is not the correct native resolution.
Resolution notice(Upozornění na rozlišení) Upozornění uživatele informuje, že aktuální rozlišení zobrazení není správné nativní rozlišení.

Generally, the higher the native resolution, the more detailed the picture and the bigger working or gaming area it will provide.
Obecně platí, že čím vyšší nativní rozlišení projektor má, tím detailnější obraz a větší pracovní, případně herní plochu poskytne.

Setting up the monitor Resolution notification This monitor is designed for optimal performance at its native resolution, 1280× 1024@ 60 Hz.
Nastavení monitoru Poznámka k rozlišení Tento monitor je určen pro optimální výkon při nativním rozlišení 1280 × 1024 při 60 Hz.

Inch(diagonal) LED-backlit display with IPS technology; 2560x1600 native resolution at 227 pixels per inch with support for millions of colours.
Palcový(úhlopříčně) displej s LED podsvícením a technologií IPS; nativní rozlišení 2560 × 1600 při 227 pixelech na palec s podporou miliónů barev.

Pixel Orbiting On, Off Resolution notification This monitor is designed for optimal performance at its native resolution, 1920× 1080@ 60 Hz.
Pixel Orbiting On, Off Poznámka k rozlišení Tento monitor je určen pro optimální výkon při nativním rozlišení 1920 × 1080 při 60 Hz.

Simultaneously supports full native resolution on the built-in display at millions of colours(21.5‑inch) or 1 billion colours(21.5‑inch 4K) and.
Podporuje současné zobrazení v plném nativním rozlišení na vestavěném displeji s milióny barev(21,5palcový) nebo miliardou barev(21,5palcový 4K) a zároveň.

The difference between native and application resolution leads to the fact that the TV converts everything from the native resolution to 1280x720px.
Rozdíl mezi nativním a aplikačním rozlišením vede k tomu, že televize přepočítá vše z nativního rozlišení na 1280x720px.

The monitor features an IPS Technology LED panel offering 1920 x 1200 native resolution with accurate colour reproduction and wide viewing angles.
Monitor je vybaven panelem LED technologie IPS Technology s nativním rozlišením 1920 x 1200 s přesnou barevnou reprodukcí a širokými pozorovacími úhly.

Native resolution is your monitor's normal resolution, which is generally HD or above- if you're having problems in-game due to this, you may want to consider lowering your resolution..
Nativní rozlišení je normální rozlišení vašeho monitoru, který je obecně HD nebo vyšší- pokud máte problémy ve hře v důsledku tohoto, možná budete chtít, aby zvážila snížení vašeho rozlišení..

Set up your widescreen LCD Set your monitor resolution to its native resolution to get the best experience possible, with brilliant color and crisp text.
Nastavení širokoúhlé LCD obrazovky Chcete-li dosáhnout nejlepší kvality sledování obrazu, zářivých barev a ostře prokresleného textu, nastavte nativní rozlišení monitoru.

The only drawback is that the native resolution of TVs is either FHD(1920x1080px) or UHD, while application for smart TVs, with the exception of new models of Panasonic Viera, have resolution of 1280x720px.
Jediným nedostatkem je jen to, že nativní rozlišení televizí je buď FHD(1920x1080px) nebo dnes již i UHD, zatímco aplikace pro chytré televize, s výjimkou nových modelů Panasonic Viera, mají rozlišení 1280x720px.