What is the translation of " NEED TO RELAX " in Czech?

• se potřebuješ uvolnit
• si potřebujete odpočinout
• se musíš uvolnit
• musíš se uklidnit
• potřebuješ se uklidnit
• musíš si odpočinout
• potřebuješ odpočívat
• musíte se uklidnit
• potřebuješ si odpočinout
• si potřebuješ odpočinout

Examples of using Need to relax in English and their translations into Czech

You need to relax.
Potřebuješ se uklidnit.

My mom says you need to relax.
Máma říká, že se musíš uvolnit.

You need to relax.
Tady… Potřebuješ se uklidnit.

All right, but you just need to relax.
Dobře, ale musíš se uklidnit.

You need to relax, babe.
Zlato, musíš se uklidnit.

Ok. You really need to relax.
Tak dobře. Vážně se musíš uvolnit.

You need to relax, man.
Potřebuješ se uklidnit, člověče.

Why? Cause you need to relax.
Protože se potřebuješ uvolnit. -Proč?

You need to relax. It will come to you.
Potřebuješ se uklidnit, napíšeš ho.

You just need to relax.
Prostě se musíš uvolnit.

You need to relax and savor this experience.
Potřebuješ si odpočinout a vychutnat si tento moment.

You just need to relax.
Jen se potřebuješ uvolnit.

You need to relax, then He will do everything….
Ty se musíš maximálně uvolnit, On sám všechno udělá….

Babe, you need to relax.
Musíš se uklidnit, zlato.

The cottage is cute and it's all there, what you need to relax.
Chata je roztomilé a je to všechno tam, co si potřebujete odpočinout.

Elyse, you need to relax.
Elyse, musíš se uklidnit.

You need to relax. I need to study.
Ty potřebuješ odpočívat. Já se potřebuju učit.

Maybe you need to relax.
Možná se potřebuješ uvolnit.

Oh Jerry. First of all, you need to relax.
Jerry. První se musíš uvolnit.

Okay. You need to relax. Okay.
OK, musíte se uklidnit.

They have my number.- You need to relax.
Mají moje číslo- si potřebujete odpočinout.

Zach… you just need to relax a little bit, man.
Zachu… musíš se trochu uklidnit chlape.

More wine! Brother, you need to relax!
Víc vína! Bratře, musíš si odpočinout!

If you need to relax, I could quote you some poetry.
Pokud se potřebuješ uvolnit, mohl bych ti recitovat nějakou poezii.

You really need to relax.
Ty se fakt musíš uvolnit.

Baby, look, you just need to relax.
Miláčku, podívej. Ty se jenom musíš uvolnit.

Cam, you need to relax.
Came, potřebuješ si odpočinout.

Why? Because you need to relax.
Protože se potřebuješ uvolnit. -Proč?

Cause you need to relax.
Protože se potřebuješ uvolnit.

Maybe you just need to relax.
Možná si jen potřebuješ odpočinout.