Examples of using Need a break in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Need a break?
Chceš pauzu?You know. Need a break?
Chceš pauzu?- Znáš to?Need a break?
Maybe I need a break.
Need a break?
People also translate
You guys need a break.
Potřebujete pauzu, lidičky.Need a break, gramps?
Potřebuješ pauzu, dědo?Good guys need a break.
Dobří lidé potřebují pauzu.I need a break.
Já potřebuju pauzu.No, I got it.- Need a break?
Ne, dobrý. -Nedáš si pauzu?I need a break.
I'm hot. Okay, I need a break.
Potřebuju pauzu.- Je mi teplo.You need a break?!
Ty potřebuješ pauzu?!Sometimes people need a break.
Někdy lidé potřebují přestávku.Tad, need a break?
Tade, potřebuješ pauzu?I thought you might need a break.
Myslela jsem si, že potřebuješ pauzu.You need a break?
Si potřebujete odpočinout?I am watching this show! I need a break.
Potřebuji přestávku.- Dívám se na to!Need a break there, Andre?
Potřebuješ pauzu, Andre?Dave, you need a break.
Dave, potřebuješ pauzu, já tě vystřídám.Need a break? No, I got it?
Ne, dobrý. -Nedáš si pauzu?No, Magnus. I need a break from us.
Potřebuju pauzu od nás. Ne, Magnusi.I need a break! Left! There you.
Oh, heck, well, then you need a break, huh?
Kurník, tak to potřebuješ pauzu, ne?Come on, I need a break from the A.- Thanks.
Díky. Pojď, musím si odpočinout od kluků z A.Like I said,'Good guys need a break.
Jak jsem říkal, Dobří lidé potřebují pauzu.Well, I kind of need a break from Mike and Mona too.
Taky potřebuju pauzu od Mikea a Mony.I thought that, you know,sometimes moms need a break.
Myslela jsem, ženěkdy mámy potřebují pauzu.I think you guys need a break, you know?
Myslím, že potřebujete pauzu, chlapci. Ano?I need a break. We need your help.
Já potřebuji přestávku. 
