What is the translation of " NEED TO SAVE " in Czech?

• musíš zachránit
• potřeby zachránit
• si musíš šetřit
• se potřeba zachraňovat
• potřebujou zachránit
• musím zachránit
• musím zachráni

Examples of using Need to save in English and their translations into Czech

And we need to save Her.
A my ji musíme zachránit.

Magic is dying, and you, Henry, need to save it.
Magie umírá a ty, Henry, ji musíš zachránit.

I need to save my hand.
Tu ruku mi musíš zachránit.

You're gonna need to save.
Začínáš nový podnik, budeš muset šetřit.

No need to save the eggs.
Musí zachránit vajícka. Ne.

Tell him of our need to save the girl.
Řekni mu o nutnosti zachránit tu dívku.

You need to save that singing voice of yours.
Teď si musíš šetřit hlasivky.

Yeah. Cause one day you might need to save my ass.
Jo. Protože jednoho dne mi možná budeš muset zachránit zadek.

Your need to save the day?
Tvoje potřeba zachránit den?

She did not believe that Drunkard Need to save.
Ona si nemyslí, že by nesmrtelný opilec potřeboval zachránit život.

Just need to save Christmas.
Jen musím zachránit Vánoce.

Then perhaps I wouldn't have the need to save the likes of poor Nora.
Potřebu zachraňovat takové, jako Nora. Kdybych to udělal, možná už bych neměl.

You need to save yourself!
Ty musíš zachránit hlavně sebe!

Jody, I know you're trying to protect me, Wait! but I need to save Sam and Dean, and you have to let me.
Počkej! ale musím zachránit Sama a Deana, ty mě musíš pustit. Jody, vím, že se mě snažíš chránit.

Mesa need to save the Queenie!
Já muset zachránit královničku!

You don't have to do too much to make them suspicious, just even move in a little bit of a way that they don't understand or can't comprehend, and that quick, they… they think they need to save themselves.
Nemusíte toho udělat moc, abyste v nich vyvolali podezření, a podpořili je v tom, že tomu nerozumí nebo to nemůžou pochopit, a rychle, oni… myslí si, že se potřebujou zachránit.

And you need to save yours.
A ty musíš zachránit to svoje.

Need to save that old woman, but I have no confidence.
Musím zachráni tu stařenku, ale nemám sebevědomí.

Now you need to save his.
A ty teď musíš zachránit ten jeho.

Need to save our calories and Energy for these challenges.
Protože si musíme šetřit kalorie a energii na soutěže.

Other girls would need to save for an eternity to buy it.
Jiné holky by na to musely šetřit půlku života.

Need to save that old woman, but I have no confidence.
Musím zachránit tu starou paní, ale nemám žádné sebevědomí.

Nothing has convinced me more of the need to save a company like yours than working on one myself.
Dosud mě nic nepřesvědčilo víc o potřebě zachránit společnost, jako je ta vaše, dokud jsem na jedné nepracovala osobně.

We need to save the charges for the dinosaurs!
Musíme si šetřit náplně na dinosaury!

That they don't understand or can't comprehend, and that quick, they- You don't have to do too much to make them suspicious, just even move in a little bit of a way they think they need to save themselves.
Nemusíte toho udělat moc, abyste v nich vyvolali podezření, že tomu nerozumí nebo to nemůžou pochopit, a podpořili je v tom, myslí si, že se potřebujou zachránit. a rychle, oni.

Mesa need to save the Queenie!
Já musela zachránit královničku!

The need to save the likes of poor Nora. Well, if I could, then perhaps I wouldn't have.
No, kdybych mohl, tak bych možná neměl potřebu zachránit někoho podobného jako je chudák Nora.

I think I would need to save a busload of nuns or something.
Myslím, že bych musela zachránit autobus plný jeptišek nebo tak něco.

And need to save money to get a loan and open a shop or something.
A musím si ušetřit peníze, abych si mohla vzít půjčku a otevřít si obchod nebo tak.

In my experience, a policeman's need to save people is typically born of a need to save one person.
Podle mých zkušeností se potřeba policistů zachraňovat lidi obvykle rodí z potřeby zachránit konkrétní osobu.