What is the translation of " NEEDED US " in Czech?

• nás potřebují

Examples of using Needed us in English and their translations into Czech

Needed us.
Potřebují nás.

She needed us.
Ona nás potřebuje.

It was because they needed us.
Oni nás potřebovali.

Never needed us. No.
Nikdy si nás nepotřeboval.

Needed us as cannon fodder.
Potřebovali nás jako zbraně.

Mankind needed us.
Lidstvo nás potřebovalo.

Needed us out of the way, but why?
Potřebovala nás z cesty, ale proč?

Those kids needed us.
Ty děti nás potřebují.

Needed us, together in Scotland.
Že potřebuju nás oba spolu ve Skotsku.

The plants needed us.
Rostliny nás potřebovaly.

Gratuity Tucci… before we came… Captain Smek telled us that the humans needed us.
Dárku Tucci, než jsme přiletěli, kapitán Smek nám mluvil, že nás lidé potřebovají.

We knew our friends needed us, not to mention mankind.
Věděli jsme, že přátelé nás potřebují, i lidstvo.

Didn't know how to make it. Needed us.
Nevěděla, jak ho udělat, tak potřebovala nás.

Listen-- when you needed us, we were there for you.
Poslouchej-- Když si nás potřeboval ty, stáli jsme za tebou.

I called you cause you needed us.
Volal jsem, protože jsi ty potřeboval nás.

We couldn't, they needed us and the truth is we needed them.
Nemohli jsme, oni nás potřebovali a pravda je, že my jsme potřebovali je.

I meant we would be there for as long as you needed us.
Byli jsme tu pro tebe, dokud jsi nás potřeboval.

Helena said the Gorgons needed us to survive.
Helena říkala, že nás Gorgony nás potřebují k přežití.

We didn't need him anymore, but he needed us.
My už jsme ho nepotřebovali, ale on potřeboval nás.

All we really knew was that he crashed, and now he needed us to rebuild him.
Všechno, co jsme věděli, bylo, že havaroval a teď potřebuje nás, abychom ho opravili.

I called off my search, and all this time, she needed us, Harold.
Přestala jsem ji hledat, a celou tu dobu, nás potřebovala, Harolde.

Apparently, Party Headquarters needs us as a symbol.
Asi nás potřebují jako symbol.

You know where we're staying ifyou need us.
Kdybys nás potřebovala, víš, kde budeme.

They need us at our best.
Oni nás potřebují v nejlepší formě.

And we're here if you need us.
A kdybys nás potřebovala, jsme tu pro tebe.

Let's think about the living, the ones that need us now. And also, and perhaps most urgently.
Vzpomeňme na živé, kteří nás potřebují teď. A především.

So we make them need us?
Takže to zařídíme tak, aby nás potřebovali?

The gods need us.
Bohové nás potřebují.

I'm just so tired. We make them need us.
Nevzdáváme se. Přinutíme je, aby nás potřebovali.

We will just be here if you need us to not literally follow you.
Budeme tady, kdybyste nás potřebovala, když vás nebudeme sledovat… všude.