What is the translation of " NEEDS A MAKEOVER " in Czech?

• potřebuje člověka
• potřebuje změnu
• potřebuje předělat

Examples of using Needs a makeover in English and their translations into Czech

He needs a makeover.
Potřebuje předělat.

The mechanic says it needs a makeover.
Opravář říkal, že potřebuje změnu.

Who needs a makeover now?
Tak kdo potřebuje teď předělat?

That hospital seriously needs a makeover.
Ta nemocnice vážně potřebuje úpravu.

Hell needs a makeover, fellas.
Peklo potřebuje zásadní změny, lidi.

That hospital seriously needs a makeover.
Ta nemocnice fakt potřebuje předělat.

My daughter needs a makeover like there's no freaking tomorrow.
Moje dcera potřebuje předělat jako žádná jiná zrůda.

The son of Cruella De Vil needs a makeover.
Syn Cruella De Vil potřebuje člověka.

Ooh, he needs a makeover.
Ooh, potřebuje předělat.

Harry Potter desperately needs a makeover.
Harry Potter zoufale potřebuje člověka.

Ugly Betty needs a makeover urgently and luckily we will help you.
Ugly Betty potřebuje člověka naléhavě a naštěstí jsme ti pomůžu.

Yasmin, Latin Bratz girl needs a makeover.
Yasmin, latina Bratz dívka potřebuje člověka.

And when someone needs a makeover♪♪ I simply have to take over♪.
A když někdo potřebuje vylepšit, tak to se toho jednoduše musím ujmout.

Cloe Bratz Caucasian girl needs a makeover.
Cloe Bratz bělošský dívka potřebuje člověka.

Jay's son Jafar needs a makeover and you will be responsible for the help.
Jayův syn Jafar potřebuje člověka a budete zodpovědný za pomoc.

I think the little princess needs a makeover!
Myslím, že ta malá princezna potřebuje trochu předělat!

This beautiful elf needs a makeover and you are in charge of carrying it out.
Tento krásný elf potřebuje člověka a mají na starosti jeho uskutečnění.

Sasha, the African American girl Bratz needs a makeover.
Sasha, Africká americká dívka Bratz potřebuje člověka.

Somebody needs a makeover!
Někdo potřebuje učesat!

Listen, the courtyard by the parking structure needs a makeover.
Poslyš, nádvoří u parkoviště by potřeboval předělat.

This truck needs a makeover.
Auto potřebuje člověka.

Everything is still the same, while the kitchen really needs a makeover.
Všechno je stále stejné, zatímco kuchyně opravdu potřebuje člověka.

And your kid needs a makeover.
A tvoje děcko potřebuje upravit.

Now that Deadpool has joined the band of good superhero needs a makeover.
Nyní, když Deadpool se připojila skupina dobré superhrdina potřebuje člověka.

Or how much you feel the party needs a makeover. I don't care how far you two go back.
Nebo jak moc strana potřebuje změnu. Nezajímá mě, jak dlouho se znáte.

I don't care how far you two go back or how much you feel the party needs a makeover.
Nebo jak moc strana potřebuje změnu. Nezajímá mě, jak dlouho se znáte.

This girl needs a makeover because fed up with trying on clothes and nothing is going your style.
Tato dívka potřebuje člověka, protože plné zuby se snaží na oblečení a nic se chystá svůj styl.

This girl needs a makeover for this autumn, help her choose clothes, hairstyle and makeup for this season.
Tato dívka potřebuje člověka na podzim tohoto roku, pomoci jí vybrat šaty, účes a make-up pro tuto sezónu.

Sue needs a makeover, wants to get curls and braids, as a whole Viking, and needs a hairdresser who set her like new.
Sue potřebuje člověka, se chce dostat kadeře a copánky, jako celek Viking, a potřebuje kadeřníka, který ji nastavit jako nové.

When a woman of my stature needs a makeover, she rings up all her best gays, but unfortunately, Porcelain, the Sassy Toothless Elf, is in New York.
Když žena mého postavení potřebuje nový vzhled, zavolá své nejlepší gaye. Bohužel Porcelánek, drzý bezzubý elf je v New Yorku.