What is the translation of " NEEDS SURGERY " in Czech?

• potřebuje operaci
• musí na operaci

Examples of using Needs surgery in English and their translations into Czech

The kid needs surgery.
Kluk potřebuje operaci.

Please, my left leg, I can't feel it. He needs surgery.
Prosím moje levá noha, já jí necítím. Potřebuje operaci.

The kid needs surgery.
To dítě musí na operaci.

Carson's sister got into a car accident and needs surgery.
Carsonova sestra měla autonehodu a potřebuje operaci.

This kid needs surgery.
Kluk potřebuje operovat.

We need to tell his parents their brand-new baby needs surgery.
Musíme rodičům oznámit, že jejich zbrusu nové dítko musí na operaci.

Michael needs surgery.
Michael potřebuje operaci.

Kevin here is missing a big chunk of his small bowel, which means he needs surgery to lengthen it.
Tady Kevinovi chybí velký kus jeho malého střeva, což znamená, že potřebuje operaci, která ho prodlouží.

Her cat needs surgery.
Její kočka musí na opraci.

And I put in for the time off weeks ago. And I haven't talked about it because I don't like to… But now, he needs surgery.
Moc jsem o tom nechtěla mluvit, ale potřebuje operaci, proto jsem si zažádala o volno, abych mohla být s ním.

Derek needs surgery.
Derek potřebuje operaci a já.

Oh, goddamn it, man, he needs surgery.
Do prkýnka, on musí na operaci.

This guy needs surgery, but the O.
Tenhle člověk potřebuje operaci, ale sály jsou přeplněné.

It sounds like Jose Campos needs surgery.
José Campos bude potřebovat operaci.

Your brother needs surgery to repair his throat. To the OR.
Tvůj bratr potřebuje operaci na opravu hrdla.- Na sál.

What if my nose needs surgery?
Co když potřebuju operaci nosu?

Doctor, this patient needs surgery for their epileptic seizures!
Doktore, tento pacient potřebuje operaci pro ukončení epileptických záchvatů!

It happened in downtown L.A. Mrs. Harris, your husband needs surgery on his spine.
Bylo to v centru L.A. Paní Harrisová, váš manžel potřebuje operaci páteře.

I have a patient who needs surgery, and I was hoping to spare him the pain.
Mám pacienta, který potřebuje operaci a doufala jsem, že ho zbavím bolesti.

Of course the one competent intern in the whole program just so happens to be pregnant and needs surgery for a coronary artery dissection.
Jediná schopná stážistka z celého programu je samosebou těhotná a potřebuje operaci na zašití natržené věnčité tepny.

This man needs surgery.
Ten muž potřebuje operaci.

He's stable but needs surgery.
Je stabilní, ale musí na operaci.

Mr. DeLuca needs surgery.
Pan DeLuca potřebuje operaci.

Want to know why? Needs surgery.
On potřebuje operaci a víš proč?

To the OR. Your brother needs surgery to repair his throat.
Tvůj bratr potřebuje operaci na opravu hrdla.- Na sál.

I'm an orphan who needs surgery.
Jsem sirotek, který potřebuje operaci.

Abby says raven needs surgery.
Abby říkala, že Raven potřebuje operaci.

Okay. Doc said Ralph needs surgery now. Now.
Doktor říká, že Ralph potřebuje operaci okamžitě.- Dobře.- Hned.

The blockage we found in your heart needs surgery, extensive surgery..
To zablokování, co jsme našli ve vašem srdci potřebuje operaci, rozsáhlou operaci..

Need surgery.
Potřebuje operaci.