What is the translation of " NEVER PULL " in Czech?

• nikdy netahejte
• nikdy nevytahujte

Examples of using Never pull in English and their translations into Czech

Second of all, you would never pull it off.
Zadruhé bys to nikdy nezvládla.

Dad would never pull such a commie move.
Táta by nikdy neudělal takový komoušký krok.

The little girl I knew would never pull a gun on.
To malé děvče by nikdy nevytáhlo zbraň.

Never pull the plug out of socket by cable.
Zástrčku nikdy nevytahujte ze zásuvky za kabel.

How come you never pull this with your car?
Jaktože takhle nikdy neskončíš s vlastním autem?

Never pull the plug out of the socket at the cord!
Zástrčku nikdy nevytahujte ze sítě taháním za kabel!

Note for QT4090: Never pull at the flexible top of the.
Poznámka: Nikdy netahejte za ohebný vrchol zastřihovacího.

Never pull on the power cord, only on the power plug.
Nikdy netahejte za kabel, nýbrž vždy jen za zástrčku.

To avoid scratches, never pull the magnet across the surface.
Aby se zabránilo stopám po poškrábání, nepřesouvejte magnety po povrchu.

Never pull at the flexible top of the beard trimming comb.
Nikdy netahejte za ohebný vrchol hřebene pro zastřihování vousů.

Always hold cables by the plug and never pull on the cable itself.
Kabely vždy přidržujte za vidlici, nikdy netahejte za samotný kabel.

You should never pull the old adhesive candle out of the device.
Nikdy nevytahujte staré lepidlo ze zařízení.

Always pull the plug from the mains power socket; never pull on the cable.
Vytáhněte vždy síťovou zástrčku ze zásuvky; nikdy netahejte za kabel.

Never pull the plug out of the socket by the connection cable.
Nikdy nevytahujte zástrčku ze zásuvky tahem za přívodní kabel.

To disconnect the CVG, never pull on the power cord, take out the plug.
Při odpojování žehličky CVG nikdy netahejte za síťový kabel, vyjměte zástrčku.

Never pull the plug from the socket by means of the mains lead!
Nikdy nevytahujte za pøipojovací kabel sít'ovou zástrèku ze zásuvky!

To unplug the adaptor, never pull on the power cord as this may damage.
Při odpojování adaptéru netahejte za přívodní šnůru, jelikož se adaptér může poškodit.

Never pull the plug out of the power socket by pulling on the cord.
Nikdy netahejte zástrčku ze zásuvky za napájecí kabel.

Statistical fact… Cops will never pull over a man with a huge bong in his car.
Statisticky vzato, policajti nikdy nezastaví chlapa, co řídí auto s obřím bongem.

Never pull or twist the electric wire of a remote controller.
Za elektrické vedení dálkového ovladače netahejte, ani ho nezaplétejte.

Unplug all cables by holding the plugs and never pull on the cables themselves.
Při odpojování od zásuvky držte kabel za vidlici, nikdy netahejte za samotný kabel.

Note: Never pull at the flexible top of the comb attachment.
Poznámka: Nikdy netahejte za flexibilní hlavu hřebenového nástavce.

When disconnecting the appliance from the power outlet, never pull the power cord. Grasp the plug and disconnect.
Při vypojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí nikdy netahejte za přívodní kabel, ale uchopte zástrčku.

Never pull on the mains cable to remove the mains plug from the socket.
Nikdy nevytahujte síťovou zástrčku ze zásuvky za síťový kabel.

When disconnecting the unit from the wall outlet, never pull the power cord. Grasp the plug and disconnect it by.
Při vypojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí nikdy netahejte za přívodní kabel, ale uchopte zástrčku.

Never pull the trigger unless the nose is directed towards the work.
Nikdy netahejte za spoušť, pokud špička nesměřuje směrem k práci.

Remember, Srulik: Never pull your pants if Poland are watching.
Jedno si musíš navždy zapamatovat, Srulik: Nikdy si nestahuj trenky, když tě uvidí Poláci.

Never pull the cord or appliance to remove the plug from the socket.
Nikdy netahejte za přívodní kabel, ale odpojujte přímo za zástrčku.

Note: Never pull at the flexible top of the trimming comb.
Poznámka pro QT4090: Nikdy netahejte za ohebný vrchol zastřihovacího hřebene.

Never pull on the power cord when plugging in or un-plugging the product.
Nikdy netahejte za síťovou šňůru, když přístroj připojujete k nebo odpojujete.