What is the translation of " NEVER TAKE " in Czech?

• nikdy neber
• nikdy nevzal
• nikdy nebral
• nikdy nevezmeš
• si nikdy nevzala
• nikdy neberte
• nikdy trvat
• nikdy nespouštěj
• anikdyji
• nikdy nepřijal
• nikdy nevezmou

Examples of using Never take in English and their translations into Czech

Never take what's mine.
Nikdy neber, co je moje.

He would never take her there.
Tam by ji nikdy nevzal.

Never take the first offer.
Nikdy neber první nabídku.

You must never take my advice.
Nikdy neber mé rady vážně.

Never take girls too seriously.
Nikdy neber holky příliš vážně.

Alan would never take me back.
Alan by mě nikdy nevzal zpátky.

Never take what he offers you.
Nikdy neberte to, co vám nabízí.

Quinn would never take a prisoner.
Quinn by nikdy nevzal vězně.

Never take things for granted.
Nikdy neber nic za samozřejmost.

Derek would never take me seriously.
Derek by mě nikdy nebral vážně.

Never take anything for granted.
Nikdy neber nic za samozřejmost.

Said he would never take hostages.
Řekl, že by nikdy nevzal rukojmí.

Never take eyes off your firearm.
Nikdy nespouštěj oči ze zbraně.

These drills never take this long.
Tyto vrtačky nikdy trvat tak dlouho.

Never take anything for granted.
Nikdy neber nic jako samozřejmost.

Lionel would never take his own life.
Lionel by si nikdy nevzal svůj život.

Never take eyes off your firearm.
Nikdy nespouštěj oči ze své zbraně.

He's the one thing you can never take from us.
To jediné, co nám nikdy nevezmeš.

I would never take steroids.
Já bych steroidy nikdy nebral.

Like the chick you like to bang and never take to the prom?
Jako holka, kterou ojedeš a nikdy nevezmeš na ples?

Should never take a man's fork.
Nikdy neberte muži vidličku.

Some guy gave it to her, but she would never take anything from me.
Dal jí ho nějaký chlápek, ale ode mne by si nikdy nic nevzala.

But you never take her seriously.
Tys ji ale nikdy nebral vážně.

And even though we're not allowed back there, they can never take today away from us.
I když už tam znovu nesmíme, tak dnešek nám nikdy nevezmou.

I would never take your savings.
Tvé úspory bych si nikdy nevzala.

Never take anything from the bad guys.
Nikdy neber nic od těch špatných.

These drills never take this long. Hard.
Tvrdý… Tyto vrtačky nikdy trvat tak dlouho.

Never take the first room they show you.
Nikdy neber první pokoj, co ti ukážou.

Liz, jack would never take a first offer.
Liz, Jack by nikdy nepřijal první nabídku.

Never take it down Raise it way up high.
Anikdyji nezatrať pozvedni ji pěkně vysoko.