What is the translation of " NEW MARK " in Czech?

• nový cíl
• nového marka

Examples of using New mark in English and their translations into Czech

Our new mark?
Náš nový cíl?

You all have a new mark.
Všichni máte nový cil.

Our new mark.
Náš nový hejl.

Yo, Wolf man, is this my new mark?
Wolfmane, to je moje nové místo?

And the new marks today?
A ty nové značky z dneška?

Then you better find us a new mark.
Tak to bys nám měl najít jiný cíl.

I have a new mark, a better one.
Mám nový cíl, lepší.

They have a new mark.
Mají nový cíl.

A new marking will not solve this problem.
To nevyřeší nová značka kvality.

We have a new mark.
Máme nový cíl.

He got this new Mark Bittman book, so he's feeling ambitious.
Dostal nového Marka Bittmana, takže má velké oči.

Yeah, with a new mark.
Jo, s novým zářezem.

OK, so our new mark is Linda Runcorn.
Dobře, naším novým cílem je Linda Runcorn.

CTU personnel diverting to new mark.
Osazenstvo 4 CTU odklon na novou pozici.

Roll out the new Mark manifesto.
Vytáhnout manifest nového Marka.

Andy, you're looking at zeke's new mark.
Andy, díváš se na Zekeovu novou stopu.

Roll out the new Mark manifesto.
Prezentovat manifest zcela nového Marka.

And to ask you if you would found a new mark yet.
A zeptat se vás, jestli jste už našli nový cíl.

My new mark seven, custom-built, grand prix croquet mallet.
Má nová 7 hvězdičková, na zakázku zhotovená, kroketová palice na grand prix.

He's too happy being the new Mark David Chapman.
Je až moc šťastný z toho, že je nový Mark David Chapman.

We can worry about Eddie later. Albert's got a new mark.
S Eddiem to vyřešíme později, Albert má nového hejla.

The Doctor made Patrick the new mark. When Heller disappeared.
Když Heller zmizel, udělám Doktor z Patricka další oběť.

When Heller disappeared, the Doctor made Patrick the new mark.
Když Heller zmizel, udělám Doktor z Patricka další oběť.

The article describes the new marking of nominal diameters and the dimensioning of sewage main drains and sewage drain connections.
Článek popisuje nové značení jmenovitých světlostí a dimenzování odpadního a připojovacího potrubí vnitřní kanalizace.

Now they are teammates driving one of the new mark iv fords.
Nyní závodí spolu v jednom z nových Fordů Mark IV.

I see no reason for introducing additional marking on products, not even if these were quality marks. Such new marking could be confusing for the end consumer and furthermore the extra cost could be reflected in the price of the goods.
Zastávám názor, že uvádět na výrobcích další označení není žádoucí, i kdyby šlo o označení jakosti, protože pro konečného spotřebitele by nová označení mohla být matoucí a kromě toho by do ceny zboží mohly promítnout nové náklady.

So, unless anyone has any further objections, we have ourselves a new mark.
Pokud tedy proti tomu nikdo nic nemá, našli jsme si nový cíl.

Ladies and gentlemen, I do not think that we need a new law or even a new marking as soon as a problem develops.
Dámy a pánové, nemyslím si, že když se objeví problém, tak máme hned mít nový zákon nebo dokonce novou značku.

Gabriel, I met a man who claims to work for him, and Alex has a new marking.
Gabrieli, setkal jsem se mužem, který tvrdil, že pro něj pracuje, a Alex má nové znamení.

So she rolls on her brother, she moves to New York, changes her name to Dahlia Swain, finds a new mark, the Cotchin kid, and dupes him into marrying her.
Takže se obrátila proti bratrovi, odstěhovala se do New Yorku, změnila si jméno na Dahlii Swainovou, našla si nový zářez, Cotchinovic kluka, a podvodem ho přiměla vzít si ho.