What is the translation of " NEWS COVERAGE " in Czech?

• zpravodajství
• zprávy v médiích

Examples of using News coverage in English and their translations into Czech

No cops, no news coverage.
Źádná policie, žádní novináři.

News coverage of Lara Cramer may include.
Zpravodajství o Lare Cramer může obsahovat.

What she talking about, news coverage?
Co myslela těmi novinami?

Global news coverage, celebrity visitors.
Celosvětově novinky slavní návštěvníci.

You knew there would be news coverage.
Věděl jste, že o tom budou reportáže.

Global news coverage, celebrity visitors.
Celebrit návštěvníků. Global zpravodajství.

I'm watching the same news coverage you are.
Sledoval Stejná zpráva Condo vy.

Global news coverage… celebrity visitors.
Zprávy v médiích, návštěvníci z řad slavných osobností.

Celebrity visitors. Global news coverage.
Zprávy v médiích, návštěvníci z řad slavných osobností.

This isn't news coverage-- it's a hit job!
Tohle není reportáž. To je práce na zakázku!

The thing is, a prison break gets a lot of news coverage.
Jde o to, že útěk z vězení se hodně medializuje.

We follow the news coverage, Miss Drays included.
Všichni sledujeme zprávy, včetně slečny Draysové.

KBCR News, the Southlands' most comprehensive news coverage.
KBCR News vám přináší ty nejpřesnější zprávy.

I have been watching news coverage- on yesterday's attacks and.
Sleduju zpravodajství o včerejším útoku a.

I'm going to call down to Tampa, try to get police records and news coverage.
Já zavolám do Tampy, pokusím se sehnat policejní záznamy a zprávy z médií.

NO news coverage… maybe we're the only ones who saw it.
Ve zprávách nic není, možná jsme jediní, kdo to viděl.

No explanation has been given, and news coverage has been flatly.
Nepodala žádné vysvětlení a i média mají jen mlhavé.

Freeways, news coverage, And blond female Luxury car owners.
Dálnic, zpravodajství a blondýn, co řídí luxusní auta.

Which adds validity to their cause. And news coverage is increasing.
Což jim jen dodává na síle. Zpravodajský zájem navíc stoupá.

Your news coverage has been making quite a stir in the social-services community.
Zpravodajství o vás způsobilo docela rozruch v komunitě sociálních služeb.

We caught national news coverage on those murders.
S těmi vraždami jsme se dostali do celostátního zpravodajství.

It means all we have is the caller's word that she recognized Jack from the news coverage.
To znamená, že jediné, co máme, je slovo volající, že poznala Jacka z reportáže ve zprávách.

Welcome back to our breaking news coverage of the Boston Marathon bombings.
Vítejte zpět u zvláštního zpravodajství o útoku na bostonský maraton.

European citizens should not be subject to media censorship and selective news coverage.
Evropští občané by neměli být vystaveni cenzuře sdělovacích prostředků a selektivnímu zpravodajství.

In the social-services community. Your news coverage has been making quite a stir.
V komunitě sociálních služeb. Zpravodajství o vás způsobilo docela rozruch.

Subsequent news coverage exposed horrific working conditions… which were blamed on the factory's primary contractor… Fit Thread Jeans, and their CEO, haute couture designer, Cynthia Brooks.
Kladené za vinu hlavnímu odběrateli továrny, Fit Thread Jeans, a jejich ředitelce, návrhářce Cynthii Brooksové. Zpravodajství odhalilo příšerné pracovní podmínky.

I really think we will get more news coverage if I have a different speech every time.
Opravdu myslím, že jsme N'Dostanu více zpravodajství Jestli mám jinou řeč pokaždé.

The designer begins at the scene of the crime, with CBS News correspondent Jim Axelrod. Our CBS News coverage of the death of.
S našim zpravodajem Jimem Axelrodem. Naše zpravodajství o smrti návrháře začíná na místě činu.

Particularly in the early stages, news coverage of war is much more like PR about war.
Zejména na začátku války, zpravodajství o válce vypadá mnohem více jako reklama na válku.

Festival visitors also acknowledge that audio and/or visual recordings may be made on the festival grounds for purposes of press, radio, television or similar news coverage.
Návštěvníci akce dále berou na vědomí, že v areálu akce mohou být pořizovány zvukové a/nebo obrazové záznamy pro účely tiskového, rozhlasového, televizního nebo obdobného zpravodajství.