What is the translation of " NEXT DECADE " in Czech?

• příští desetiletí
• příštím desetiletí
• následujícím desetiletí
• další desetiletí
• příštích deseti let
• příští dekádu
• příštího desetiletí
• příští dekády

Examples of using Next decade in English and their translations into Czech

Maybe for the next decade.
Možná pro příští desetiletí.

In the next decade, that will increase by a factor of 500.
V příštím desetiletí toto vzroste pětsetnásobně.

Ready for the next decade.
Připravené na další desetiletí.

The next decade will decide where Europe is going to be.
Příští desetiletí rozhodne, kde se bude nacházet Evropa.

Call again next decade.
Zavolej znovu v příštím desetiletí.

China could dominate the world economy in the next decade.
Čína by mohla ovládat Světová ekonomika v příštím desetiletí.

I get the next decade, okay?
Budu tě mít příští desetiletí, dobře?

Or it could happen within the next decade.
Nebo by se to mohlo stát v příštím desetiletí.

Who wants to spend the next decade getting fist on B block, huh?
Kdo chce strávit dalších 10 let v bloku B, hm?

I want to lead that party into the next decade.
A já chci vést tuto stranu do dalších let.

He spent the next decade under the tutelage of a disgraced samurai.
Příštích deset let strávila pod vedením zneuctěnýho samuraje bez pána.

Got some time next decade.
Mám nějaký čas příští desetiletí.

The most important thing is that it makes the package robust for the next decade.
Nejdůležitější je, že se tím balíček stává posiluje i pro další desetiletí.

The next decade will be one of profound demographic change for the European Union.
Příští desetiletí bude v Evropské unii ve znamení hlubokých demografických změn.

I have got some time next decade.
Mám nějaký čas příští desetiletí.

Over the next decade, the process of"beauty democratisation" continued its evolution.
Během příštího desetiletí proces„demokratizace krásy" pokračoval ve své evoluci.

I have had enough upstairs fun for the next decade.
Mam té zábavy nahoře dost pro další desetiletí.

And I think what's going to be shown in the next decade is that society as a whole is going to explore this.
A myslím, že to, co bude ukázáno v následujícím desetiletí, společnost jako celek prozkoumá.

All I'm asking for is a date. So, for the next decade.
Takže pro příští dekádu… Chci s tebou jen na rande.

And at one point within the next decade, mark my words, ladies and gentlemen, society will have reached something I call.
A v jednom bodě v příštím desetiletí, dejte na má slova, dámy a pánové, společnost dosáhne něčeho, čemu říkám.

Gonna have three five-star restaurants in the next decade.
Bude mít tři pětihvězdičkové restaurace v nejbližších 10 letech.

In the next decade the brand name Elan really starts to shine, thanks to the Swedish wunderkind and skiing legend Ingemar Stenmark.
V následujícím desetiletí začala značka Elan opravdu zářit díky švédské lyžařské legendě Ingemaru Stenmarkovi.

I have given up on Jessie napping anytime in the next decade.
Už jsem se smířila s tím, že Jessie neusne nikdy v příštím desetiletí.

Over the next decade, European standardisation will have to adapt to new energy, environmental and societal challenges, as you have already mentioned.
Během příštích deseti let by se evropská normalizace měla přizpůsobit novým energetickým, ekologickým a společenským výzvám, jak jste zdůraznili.

This goes wrong and this entire area's a hazmat site for the next decade.
Zvrhne se to, a celá tahle oblast bude na dalších deset let toxická.

From crashing into Earth. must do in the next decade to prevent deadly asteroids the Federal Emergency Management Agency, It outlines what NASA and FEMA.
Narazit do Země. Federální agentura pro zvládání krize, musí v příštím desetiletí udělat, aby zabránila smrtícím asteroidům Nastiňuje, co NASA a FEMA.

HARP… the so-called cornerstone of defense for this nation, for the next decade.
HARP… takzvaný základní kámen pro obranu tohoto národa pro další desetiletí.

Including Mars One, SpaceX and even Boeing within the next decade. on successfully colonizing the Red Planet And private ventures, have all set their sights.
V příštím desetiletí. mezi které patří Mars One, SpaceX a také Boeing na úspěšnou kolonizaci Rudé planety všechny se zaměřují Soukromé vesmírné programy.

China is planning on reducing its carbon intensity by 45% over the next decade.
Čína má v plánu snížit svou uhlíkovou náročnost v průběhu příštích deseti let o 45.

We will find evidence life exists beyond Earth within the next decade? Didn't NASA predict?
Copak NASA nepředpovídala, že najdeme důkaz o životě mimo Zemi během příštích deseti let?