What is the translation of " NITRITE " in Czech?

• dusitan
• nitritu

Examples of using Nitrite in English and their translations into Czech

Testing for nitrites.
Testujeme na nitrity.

Potassium nitrite is sold as a moist crystal to help delay the onset of caking.
Dusitan draselný je prodáván jako vlhké krystaly, aby se zabránilo zatvrdnutí.

It's positive for nitrites.
Je to pozitivní na nitrity.

Nitrites, in turn, prevent the transportation of oxygen and are suspected carcinogens.
Dusitany zabraňují přepravování kyslíku a jsou potencionálním karcinogenem.

Oh, that's the nitrites, baby.
Oh, to jsou ty dusitany, baby.

Sodium nitrite, ascorbic acid, anti-oxidation agents, di-, tri-, and poly-sulfates.
Dusitan sodný, kyselina askorbová, antioxidační přísady, di-, tri-, and poly-sulfáty.

Whoa, way to spray those nitrites.
Páni, jak stříkat ty dusitany.

Smoked pork with no nitrite salts, smoked in the traditional manner over beech wood.
Uzené vepřové maso bez dusitanových solí, vyuzené klasickým způsobem na bukovém dřevu.

Instruct the EMTs to bring amyl nitrite now.
Řekněte záchranářům, aby s sebou vzali dusitan amylnatý.

Nitrogen oxides(NO x) form carcinogenic nitrite and are involved in the formation of acid rain.
Oxidy dusíku(NO x) tvoří karcinogenní dusitany a podílejí se na vzniku kyselého deště.

Calleigh, when I was back with the bomb squad, we used to do the Greiss test for nitrites.
Calleigh, když jsem byl u pyrotechniků, dělávali jsme Greissův test na dusitany.

Water in the lake is enriched by the aluminium sulphate, nitrites, nitrates, chlorides, ammonia and iron.
Voda v jezeře je obohacena o síran hlinitý, dusitany, dusičnany, chloridy, amoniak a železo.

Sodium nitrite, ascorbic acid, anti-oxidation agents, Di-, tri-and polysulfides… that's what they put in them.
Dusitan sodný, kyselina askorbová, antioxidační přísady,… di-, tri-, and poly-sulfáty… to tam dávají.

A slight salinity increase with sera ectopur reduces the toxicity of nitrite towards the fish to a certain extent.
Mírné zvýšení salinity pomocí sera ectopur snižuje v určitém rozsahu jedovatost nitritu vůči rybám.

I have prescribed amyl nitrite, for use in the event of any new collapse, and penicillin, because there was evidence of urinary incontinence all over the place.
Předepsal jsem jí amyl nitrite, pro případ dalšího kolapsu, a penicilin, protože tam byly známky inkontinence- po celém tom místě.

Di-, tri-, and poly-sulfates… that's what they put in them. Sodium nitrite, ascorbic acid, anti-oxidation agents.
Dusitan sodný, kyselina askorbová, antioxidační přísady,… di-, tri-, and poly-sulfáty… to tam dávají.

Through denitrifcation, N-oxoanions nitrate and nitrite are converted to dinitrogen and, to a lesser extent, nitrous oxide, which is a potent greenhouse gas and protective ozone layer destroyer.
Při denitrifikaci jsou oxoanionty dusičnan a dusitan přeměňovány na didusík a v menší míře na oxid dusný, jenž působí jako účinný skleníkový plyn a narušuje ochrannou ozonovou vrstvu.

Standard equipment: Test strips for measuring pH value, water hardness and nitrite content; burette and pipettes.
Servisní souprava Standard Standardní vybavení: na měření pH, tvrdosti vody a obsahu dusitanů- měřící papírky, odměrný válec, pipety.

In the long term you can effectively prevent the accumulation of toxic nitrite by using a filter with a- considering the water amount- sufficient settling area for bacteria that break down pollutants especially well suited: the bioactive filter system consisting of sera siporax pond with sera pond filter biostart; furthermore: regular application of sera pond bio nitrivec for maintaining a healthy bacterial flora in the pond water.
Dlouhodobě můžete předejít nahromadění jedovatého nitritu použitím filtru s- vzhledem k obsahu vody- odpovídající usazovací plochou pro bakterie, které rozkládají škodliviny obzvláště vhodné: bio aktivní filtrační systém obsahující sera siporax pond se sera pond filter biostart; navíc pravidelná aplikace přípravku sera pond bio nitrivec pro udržení zdravé bakteriální flóry v jezírkové vodě.

Determination and signification of nitrogen(ammonia, nitrate, nitrite), phosphorus, chlorine and sulphate in water.
Stanovení a význam celkového fosforu, ortofosfátů, chloridů a síranů, dusík a fosfor jako limitující prvek ve vodních ekosystémech.

Ingredients: Meat, salt, Dead Sea salt, sugar, soy protein hydrolysate, yeast extract, wine vinegar, colouring: caramel, dextrose, pepper, maltodextrin, aroma, smoke aroma, garlic, preservative: sodium nitrite.
Složení: maso, jedlá sůl, sůl z mrtvého moře, bílkovinný sojový hydrolyzát, cukr, kvasničný extrakt, vinný ocet, kouřové aroma z tvrdého dřeva, barvivo: karamel, konzervant: dusitan sodný.

Well, so far I found dimethyl benzyl, ammonium chloride, sodium nitrite, and lactic acid, but those could have been present in the dump before the body arrived.
No, zatím jsem našel dimetylbenzyl, chlorid amonný, dusitan sodný, a kyselinu mléčnou, ale ty mohli být na skládce předtím, než dorazilo tělo.

We combine excellent lubricity with superior cooling action and our solutions do not contain nitrites, nitrates or phenols.
Kombinujeme vynikající mazací vlastnosti s úžasným chladícím účinkem a naše produkty neobsahují chlorované chemické látky, dusitany, dusičnany ani fenoly.

The application of some treatments may make the water conditions“turn over” by affecting biological filtration, e.g. if there is strong organic pollution check ammonium/ammonia, nitrite and nitrate, for instance.
Aplikace některých léčiv může hodnoty vody“zkazit” ovlivněním biologické filtrace, např. pokud je zde silné organické znečištění například zkontrolujte amonium/amoniak, nitrity a nitráty.