Examples of using No reply in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
No reply.
Bez odpovědi.Why no reply?
No reply.
Still no reply.
No reply yet?
Still no reply.
Stále žádná odpověď.No reply yet.
Zatím žádná odpověď.But there's no reply.
Ale odpověď nepřichází.No reply, sir.
I'm kind of worried. No reply.
Bez odpovědi. Mám trochu obavy.No reply, Major.
Sisko out. No reply, Major.
Neodpovídejte, majore. Sisko konec.No reply, Chekov.
Neodpovídejte, Čechove.A week past now, and no reply.
Už utekl týden a pořád žádná odpověď.No reply, Chekov.
Neodpovídejte, pane Čechove.I tried texting him, but no reply.
Poslal jsem mu zprávy, ale neodepsal.Still no reply, Colonel.
Stále žádná odpověď, plukovníku.I wrote a beautiful letter, and no reply.
Napsal jsem krásný dopis a žádná odpověď.No reply to all-frequency I.
Neodpovídá na žádné frekvenci.I have knocked, I have shouted, But no reply.
Klepala jsem, křičela, ale žádná odpověď.No reply, and she's in my bed.
Neodpovídá a je v mé posteli.You screwed things up. No reply, so I assume.
Bez odpovědi, tak předpokládám, že jsi to zvoral.Still no reply from Addison.
Pořád žádná odpověď od Addison.The Bajoran vessel is hailing us. No reply from the Cardassians.
Volá nás bajorská loď. Žádná odpověď.No reply, Major. Sisko out.
Sisko konec. Neodpovídejte, majore.Dear Sir, I received no reply to my letter.
Still no reply from the Klingons?
Stále žádná odpověď od Klingonů?Twenty-four hours have passed,and still no reply from Moscow.
Uplynulo už 24 hodin az Moskvy stále žádná odpověď.No reply at all frequency ID request.
Neodpovídá na žádné frekvenci.Dear brothers and sisters… Holy Father,sorry, no reply.
A sestry… Drazí bratři Svatý Otče,promiňte, žádná odpověď.
