What is the translation of " NORMAL COUPLES " in Czech?

• normální páry
• normální pár

Examples of using Normal couples in English and their translations into Czech

Like normal couples.
To co normální páry dělají.

Like what couples do. Normal couples.
Jako to dělají normální páry.

Normal couples do it.
Normální páry to spolu dělají.

Just you and me like normal couples do.
Jen ty a já jako normální pár.

Yes, for normal couples, a month is nothing.
Ano, pro normální páry je to nic.

He knows what I do and we talk like normal couples, why?
Ví všechno, co já. Mluvíme spolu jako normální pár, proč?

Normal couples do not do this, Bill Compton.
Normální páry tohle nedělají, Bille Comptone.

And we talk like normal couples, why?
Mluvíme spolu jako normální pár, proč?

Normal couples talk through their differences, you know?
Normální páry si prostě promluví, víš?

How many so-called normal couples are fighting, divorced?
Kolik tzv. normální párů se hádá, rozvádí?

Maybe we could go on a vacation by riding a train like normal couples.
Možná bychom mohli mít prázdniny jako normální pár jet vlakem.

Normal couples do. and whatever other shite that picking out furniture.
Nebo robiť cokoliv, co normální páry robí. a vybírať si nábytek.

But… it's getting frustrating, you know, not being able to do the things that normal couples do.
Ale… je to frustrující, víš, nemoct dělat věci, které- normální páry dělají.

Normal couples do. picking out furniture and whatever other shite that.
Nebo robiť cokoliv, co normální páry robí. a vybírať si nábytek.

When we come home at the end of each day, we will have something to talk about, like normal couples.
Aspoň si budeme mít o čem povídat, když se vrátíme domů, po těžkém dni v práci, tak jako normální páry.

We can't be like those normal couples you see… in restaurants, Look, maybe… and walking down the street holding hands.
V restauracích, nemůžeme být jako ty normální páry, které vídáš… chodí po ulicích a drží se za ruce. Hele, možná.

And we don't even know if we're ever gonna be a normal couple. Going to a wedding is something that normal couples do.
Ale já ani nevím, jestli takový někdy budeme. Na svatby spolu chodí normální páry.

We can't be like those normal couples you see… Look, maybe… and walking down the street holding hands. in restaurants.
V restauracích, nemůžeme být jako ty normální páry, které vídáš… chodí po ulicích a drží se za ruce. Hele, možná.

Look, maybe… and walking down the street holding hands. we can't be like those normal couples you see… in restaurants.
V restauracích, nemůžeme být jako ty normální páry, které vídáš… chodí po ulicích a drží se za ruce. Hele, možná.

Look, maybe… in restaurants, we can't be like those normal couples you see… and walking down the street holding hands.
Chodí po ulicích a drží se za ruce. Hele, možná… nemůžeme být jako ty normální páry, které vídáš… v restauracích.

In restaurants, Look, maybe… and walking down the street holding hands. we can't be like those normal couples you see.
V restauracích, Hele, možná… nemůžeme být jako ty normální páry, které vídáš… chodí po ulicích a drží se za ruce.

So no, we won't be taking strolls and whatever other shit normal couples do. picking out furniture down Main Street hand in hand.
Takže ne. nebo robiť cokoliv, co normální páry robí. Nikdy sa nebudem mocť spolu procházeť ruku v ruce po ulici a vybírať si nábytek.

No. We won't be taking strolls down Main Street hand in hand, picking out furniture and whatever other shite that normal couples do.
Nikdy sa nebudem mocť spolu procházeť ruku v ruce po ulici a vybírať si nábytek nebo robiť cokoliv, co normální páry robí.

Down Main Street hand in hand, So no, we won't be taking strolls picking out furniture and whatever other shit normal couples do.
Takže ne. Nikdy sa nebudem mocť spolu procházeť ruku v ruce po ulici a vybírať si nábytek nebo robiť cokoliv, co normální páry robí.

So no, we won't be taking strolls down Main Street hand in hand… picking out furniture… and whatever other shite normal couples do.
Takže ne. nebo robiť cokoliv, co normální páry robí. Nikdy sa nebudem mocť spolu procházeť ruku v ruce po ulici a vybírať si nábytek.

Vacation packages to Budapest? Can't we just be a normal couple that looks up?
To nemůžeme být normální pár, co jezdí na dovolený do Budapešti?

Taking a stroll on the deck and talking. Just a normal couple.
Normální pár, který se prochází po palubě a mluví.

Rosie and I would do other normal couple things.
Rosie a já jsme dělali i další věci jako normální páry.

Julia, I just want to Gamboa I be a normal couple.
Julio. Jen chci, abychom byli s Gamboou normální pár.

But I would love to date you like a normal couple would do.
Ale ráda bych s tebou byla jako normální pár.