Examples of using Not a word in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not a word.
Ani slovem.Understand? Not a word.
Chápeš? Ani muk.Not a word.
Ani slovíčko.In the meantime… Not a word.
Ani muk.- Mezitím….Not a word. No.
Ani slovem. Ne.All that time and not a word.
Za celou tu dobu ani slůvko!No, not a word.
Ne, ani slůvkem.How's Philip? No, no, not a word.
Jak se má Philip? Ne, ani slůvkem.Not a word, Zach.
Ani muk, Zachu.First off, not a word to the kids!
Not a word, huh?
Ani slovíčko, jo?All that banter, yet not a word wasted.
Ani slovíčko jste nepromarnil.No, not a word.
Ne, ani slovíčko.Remember, Colonel. Not a word.
Ani slovíčko. Pamatujte si, plukovníku.Yes.- Not a word.
Jo. -Ani slovo.It was like she was in a daze. Not a word.
Jako by byla omámená.- Ani slovo.Not a word of me.
Ani slůvko o mě.Three days and three nights, and not a word from you.
Tři dny a tři noci, a ani slovo od tebe.Not a word.- Sito.
Sito. -Ani slovo.He ran away in high school, and not a word since.
Utekl ze střední školy, a od té doby ani zmínka.Not a word to Colby.
Colbymu ani muk.They will come around when they come around. Not a word.
Však oni přijdou, až uzraje čas. Ani slůvkem.Not a word, bitch.
Ani slůvko, děvko.Funny you should mention danger and aliens but not a word about Supergirl.
Vtipné, jak jsi zminila nebezpečí a mimozeštany, ale ani slovíčko o Supergirl.Not a word about the food.
O tom ani muk.And it wasn't until his boss disappeared, and then Christmas and Luke's birthday came andwent and… not a word out of him, which is… it's completely killing Luke.
A to až když zmizel jeho šéf, což… což úplně ničí Luka.pak přišel na Vánoce, narozeniny Luka a odešel a od tý doby ani zmínka.But not a word about it!
Ale o tom ani muk.Not a word for your ex?
Ani slůvko s bývalým?Know what? Not a word about my fashion.
Víš co? O mojí módě mi nic neříkej.Not a word of truth in it.
Ani slůvko pravdy.
