What is the translation of " NOT FULLY " in Czech?

• ne úplně
• není plně
• není zcela
• nemůže plně

Examples of using Not fully in English and their translations into Czech

Not fully.
Ne úplně.

Well, not fully.
Tedy… ne úplně.

Not fully, but.
Ne úplně, ale.

Just not fully.
Jenom ne naplno.

Not fully. Why?
Ne úplně. Proč?

Nor did I, not fully.
Ani já, ne úplně.

Not fully, no.
Ne úplně, ne..

I pray not fully.
Já doufám, že ne úplně.

Not fully. She can't.
Ne úplně. Ne..

You are not repaired- not fully.
Nejsi opraven- ne zcela.

No, not fully.
Ne, úplně ne.

I don't this disease is something you ever understand, not fully.
Nemyslím, že tuhle nemoc jde pochopit, ne úplně.

He's not fully grown.
Plně se nevyvinula.

And so we walk with your sin dead and yet not fully alive.
A tak kráčíme s tvým hříchem. Mrtví. A přesto ne zcela živí.

Amulet not fully charged.
Amulet není plně nabitý.

Even now, I think I'm not afraid of anything. Not fully.
Dokonce i teď, myslím, že se nebojím ničeho. Ne úplně.

Cervix not fully dilated.
Hrdlo není plně otevřené.

Last week before the exhibit opens, security almost in place, But not fully staffed.
Minulý týden, když otevřeli výstavu byla ochranka skoro na místě, ale ne plně obsazená.

Not fully, but improvement.
Ne úplně, ale je to lepší.

Cause I'm not fully trained yet.
Protože ještě nemám kompletní výcvik.

Not fully, and so not at all.
Když ne plně, tak vůbec.

Because I am not fully in command of it.
Protože já ho ne úplně ovládám.

Not fully developed, per se.
Sám o sobě neni plně vyvinutej.

Medically trained, not fully vaccinated.
Školený zdravotník, není zcela očkován.

Shame not fully afgebakte croissants, jumbo she bakes better, but okay.
Škoda nevyužít plně afgebakte croissanty, jumbo ona peče lepší, ale budiž.

I was totally sober and not fully armed to fight them.
Byl jsem úplně střízlivý a ne úplně vyzbrojený s nimi bojovat.

Well, not fully erect anyway. I mean, it's not like I ever saw Luke's.
Aspoň ne úplně tuhýho. Ne, že bych někdy viděl Lukova….

You must understand that drinking the funny water alone will not fully prepare you for creating the kind of comedy you're capable of creating.
Musíš rozumět, že samotné pití vtipné vody tě nemůže plně připravit na takovou tvorbu humoru, které jsi schopen.

Anyone not fully dedicated to this mission is free to disembark before we break orbit.
Kdokoli, kdo není plně oddán misi, může odejít, ještě než opustíme oběžnou dráhu.

Human beings are not fully conscious of their real lives.
Lidé plně neprožívají svůj vlastní skutečný život.