What is the translation of " NOT IN THE HOUSE " in Czech?

• v domě ne
• ne doma

Examples of using Not in the house in English and their translations into Czech

Not in the house.
V domě ne.

Goffredo, not in the house.
Goffredo, v domě ne.

Not in the house.
Ne v domě.

We said not in the house.
Řeklo se, že v domě ne.

Not in the house.
V domácnosti ne.

Tony said not in the house.
Tony říkal, že ne v domě.

Not in the house. Here.
V domě ne. Tady.

You promised me, not in the house.
Slíbil jsi mi, že v domě ne.

But not in the house.
Ale ne v domě.

My gosh. Nim, I told you, not in the house.
Hergot, Nime, říkal jsem ne doma.

Hey, not in the house.
Hele, v domě ne.

Told me that Harms always keeps his dog in the back, not in the house.
Řekla mi, že Harms má psa vždycky vzadu, ne v domě.

Here. Not in the house.
V domě ne. Tady.

You may die outside if you wish, but not in the house of the Hidden.
Jestli chceš, můžeš umřít venku, ale ne v domě skrytých.

Here. Not in the house.
Tady. v domě ne.

I'm going to spend my time oil painting, but my wife says not in the house.
Ale má žena mi říká, že ne doma. Chystám se trávit svůj čas olejomalbou.

Not in the house of God!
Ne v domě božím!

Here. Not in the house.
B}Tady. V domě ne.

Not in the house, I know.
V domě ne, já vím.

Here. Not in the house.
V domě ne.{Y: b}Tady.

Not in the house. Here.
V domě ne.{Y: b}Tady.

Yeah, but not in the house, right?
Jo, ale ne v domě, dobře?

Not in the house, I said!
Řekl jsem ne v domě!

I said not in the house, okay?
Řekla jsem, že v domě ne, jasný?

Not in the house of Theon!
Ne v domě Theonově!

But my wife says not in the house. I'm going to spend my time oil painting.
Ale má žena mi říká, že ne doma. Chystám se trávit svůj čas olejomalbou.

Not in the house of Theon!
Ne v domě Theonovém!

Matt! Not in the house, I know.
Matte! V domě ne, já vím.

Not in the house, young man.
Ale ne v domě, mladý muži.

Not in the house, I know. Matt!
V domě ne, já vím.- Matte!