What is the translation of " NOT IN THE HOUSE " in Polish?

• nie w domu
• nie w mieszkaniu

Examples of using Not in the house in English and their translations into Polish

Not in the house.
Ale nie w domu.

Goffredo, not in the house.
Goffredo, nie w domu.

Not in the House?
Chyba nie do domu?

Please, not in the house.
Proszę, proszę, nie w domu.

Not in the house, young lady.
Nie w domu, młoda damo.

We said not in the house.
Mówiliśmy, że w domu nie można.

Not in the house, Sol, please.
Nie w domu, Sol, proszę.

Not before sundown. Not in the house.
Nie przed zmrokiem i nie w domu.

But not in the house.
Ale nie w domu.

Grandpa, please, please, please, not in the house.
Dziadku, Proszę, proszę, proszę, nie w domu.

Not in the house, I said!
Powiedziałem, nie w mieszkaniu!

Yours didn't. Dad's not in the house anymore.
Tata już z nami nie mieszka,- Twoja nie..

Not in the house, I said.
Już ci mówiłem- nie w mieszkaniu.

We keep our farm animals in the farm, not in the house.
Trzymajmy farmę zwierząt na farmie, nie w domu.

Yeah, but not in the house, right?
Tak, ale nie w domu, dobra?

I guess I got my house party, just not in the house.
Zgaduje, że dotarłam na domówkę, tylko że nie do domu.

Not in the house, young man.
Tylko nie w domu, młody człowieku.

Honey, yes, in our hearts but not in the house.
Masz rację, skarbie, będzie. Ale w sercu, nie w domu.

Yeah, but not in the house, right?
Tak, ale nie w domu, prawda?

Mr. Santosh Singh, conditions are placed in business. Not in the house.
Panie Singh, warunki to się stawia robiąc interesy, a nie w domu.

Not in the House, at any rate.
W każdym razie nie z parlamentu.

Not in the house. Please. No.
Nie w domu. Nie, proszę.

Not in the house, if that makes a difference.
Nie w domu, jeśli to coś zmienia.

Not in the house, if that makes a difference.
Nie w domu. Jeśli robi to różnicę.

Not in the house, perhaps in the barn.
Tu w domu nie, może w stajni.

So not in the house where Holly Jackson was murdered?
Ale nie w domu, gdzie zamordowano Holly Jackson?

No, not in the house across the street,!
Nie, ale nie w domu po drugiej stronie ulicy!

But not in the house of the Hidden. You may die outside if you wish.
Ale nie w domu Ukrytych. Możesz umrzeć na zewnątrz.

The books aren't in the house.
W domu nie ma książek.

Say he probably wasn't in the house.
Powiedz, że prawdopodobnie nie wszedł do domu.

How to use "not in the house" in an English sentence

Many of these substances are often not in the house itself.

If they are not in the house you cannot eat them.

If we’re not in the house it can’t get messed up!

It's not in the house [now], but it's in the garage.

I was not in the House in 1997, but the hon.

When in fact you are not in the house at all.

If you are not in the House or Senate, don’t run.

Calling out Emily realized John was not in the house .

How to use "nie w mieszkaniu, nie w domu" in a Polish sentence

Przez chwilę mam wrażenie, że jestem w domu amerykańskiego patrioty gdzieś w Stanach, a nie w mieszkaniu Henryka Brzozowskiego na poznańskim Łazarzu.

Wystarczy przygotować kawałek kocyka i… kot wyprowadzi się z mieszkania 🙂 Kot przebywa na zewnątrz, a nie w mieszkaniu.

A gdzie szukać szaleństwa, jeśli nie w domu wariatów, pośród tych, którzy obdarzeni nim zostali w nadmiarze?

Za to jak byłam w Helsinkach to się zorientowałam, że Finowie mają w każdym budynku saunę Jak nie w mieszkaniu to w piwnicach budynku.

I oczywiście całą operację przeprowadź na dworze (polu), a nie w mieszkaniu, bo kłęby kurzu będą imponujące.

G:Ty nie w domu jest już pużno.

WiFi jest tylko na recepcji do dyspozycji, a nie w mieszkaniu.

Kaucja: € 400 Nie pozwalają na zwierzęta, a palenie musi odbywać się ściśle ulicy nie w mieszkaniu.

Każdy kojarzy je z urządzeniami, które doskonale sprawdzają się w firmach, ale nie w domu!

Oczywiście, że za co drugim razem, kiedy najdzie nas ochota na lekturę i pomyślimy „a nawet mam to na półce!”, okaże się, że owszem, tylko że nie w mieszkaniu, a w domu rodzinnym.