What is the translation of " NOTHING IS AS IT SEEMS " in Czech?

• nic není jak to vypadá
• nic není jak se zdá
• nic není tak jak vypadá

Examples of using Nothing is as it seems in English and their translations into Czech

Nothing is as it seems.
Nic není jak vypadá.

Trust me, Angela, nothing is as it seems.
Věř mi, Angelo, nic není, jak vypadá.

Nothing is as it seems.
Nic není, jak se zdá.

And remember, nothing is as it seems.
A pamatuj si, nic není, jak se zdá.

Nothing is as it seems.
Nic není jak to vypadá.

In North Korea, nothing is as it seems.
V Severní Koreji není nic tak, jak to vypadá.

Nothing is as it seems.
Nic není tak, jak vypadá.

But I promise you, nothing is as it seems.
Ale přísahám ti, že nic není, jak to vypadá.

Nothing is as it seems.
Nic není tak, jak se zdá.

The Count of Monte Cristo, where nothing is as it seems.
Hrabě Monte Cristo, kde nic není, jak to vypadá.

Nothing is as it seems.
Nic není tak, jak to vypadá.

I live in a world where nothing is as it seems, Detective.
Žiji ve světě, kde nic není, jak se zdá, detektive.

Nothing is as it seems. Nothing..
Nic není tak, jak to vypadá.

And I work in a world where nothing is as it seems, and no one can be trusted.
A nikomu se nedá věřit. Dělám v prostředí, kde nic není, jak se zdá.

Nothing is as it seems, is it?
Nic není takové, jak se zdá, viďte?

No one can be trusted. And I work in a world where nothing is as it seems, and.
A nikomu se nedá věřit. Dělám v prostředí, kde nic není, jak se zdá.

Wait. Nothing is as it seems.
Nic není, jak se zdá. Počkejte.

ARTURO Growing up I began to understand in Palermo that nothing is as it seems.
Jak jsem dospíval, začínal jsem chápat, že v Palermu není nic takové, jaké se zdá.

Nothing is as it seems, I am the proof of that.
Nic není jak to vypadá, já jsem toho důkazem.

Here, everyone is hiding something, and nothing is as it seems. Therefore, I want you to see.
Tady všichni něco skrývají, a nic není tak, jak to vypadá, proto si přeju, abys mě přijel navštívit.

Nothing is as it seems. In a world where the dead walk among the living.
Nic není tak, jak se zdá. Ve světě, kde mrtví chodí mezi živými.

In a topsy-turvy world where nothing is as it seems, the one place you can turn to is The Wall.
Ve světe vzhůru nohama, není nic jak to vypadá, jediné místo, na které se můžeš obrátit je Stěna.

The one place you can turn to is The Wall. In a topsy-turvy world where nothing is as it seems.
Jediné místo, na které se můžeš obrátit je Stěna. Ve světe vzhůru nohama, není nic jak to vypadá.

Nothing is as it seems. You see, what you must remember, in a world where the dead walk among the living.
Že ve světě, kde mrtví kráčejí mezi živými, není nic tak, jak se zdá. Musíte si pamatovat.

In a world where the dead walk among the living, You see, what you must remember, nothing is as it seems.
Že ve světě, kde mrtví kráčejí mezi živými, není nic tak, jak se zdá. Musíte si pamatovat.

But by my calculation, a man who lives his full biblical span of 70 years will spend as many as 20 of them in another realm, where nothing is as it seems.
Ale podle mých propočtů, člověk, který se dožije dlouhých sedmdesáti let, jich dvacet stráví. v jiné sféře, kde nic není tak, jak vypadá.

He always rose above it♪♪ And nothing's as it seems♪.
Vždycky to bral s nadhledem Ale nic není, jak se zdá.

Her destination was more so, for nothing was as it seemed on After Island. And while the voyage was treacherous.
Protože nic není jak se zdá na Zaostrově. a i když cesta byla zrádná, její cíl byl horší.

But in the end, nothing was as it seemed.
Na konci se ale ukázalo, že nic nebylo takové, jak se zprvu zdálo.

But like everything in this case, nothing was as it seemed upon first appearance.
Ale nic v tomto případu nebylo tak, jak to na první pohled vypadalo.