What is the translation of " OBLIVION " in Czech?

• bezvědomí
• zapomenutí
• zapomění
• zapomnění
• oblivion
• zapomnìní
• zapomenout

Examples of using Oblivion in English and their translations into Czech

Where's Oblivion?
Kde je zapomnìní?

I have been to the brink of total oblivion.
Byl jsem na pokraji úplného zapomění.

You pray for oblivion, for the numbness of death.
Modlíš se za bezvědomí, za otupělost smrtí.

We're already in oblivion.
My už jsme v zapomění.

They said that oblivion was their ruling passion.
Říkali, že zapomenutí bylo jejich primární vášní.

I'm gonna rage my way to oblivion.
Budu běsnit do bezvědomí.

Oh, I'm gonna go play Oblivion if you're up for it.
Oh, chci jít hrát Oblivion, jestli nemáš nic proti.

Yes, drink yourselves to oblivion.
Jo, zlijte se do bezvědomí.

Oh, I'm gonna go play Oblivion if you're up for it. Excuse me.
Promiň. Oh, chci jít hrát Oblivion, jestli nemáš nic proti.

Instead you choose oblivion.
Místo toho, sis zvolila zapomenutí.

Oblivion would be wonderful, if I didn't have this horror of forgetting.
Zapomenutí by bylo báječné, netrpět tak hrůzou z něj.

Tomorrow… oblivion.
Zítra… zapomnìní.

They just want to burn it further into oblivion.
Prostě to chtějí nechat vyhořet do zapomění.

And all one's efforts end in oblivion. Other times they fail.
Jindy selžou. A veškeré úsilí skončí v zapomění.

To guarantee your descent into oblivion.
Abych zaručil váš sestup do zapomenutí.

And smoked herself into oblivion. Went downstairs, lit her bong.
Zapálila si své bongo, Pak šla dolů, a zkouřila se do bezvědomí.

Pinot Grigio, or… cider oblivion?
Pinot Grigio a nebo… Cider Oblivion?

Oblivion receding, the abyss opening, the screaming dirt of chaos, blinding.
Zapomenutí ustupující, propast otevírající, křičí špína chaosu oslepující.

And all one's efforts end in oblivion.
A veškeré úsilí skončí v zapomění.

Instant tranquillity or temporary oblivion. It's then released to the desired quantities to produce.
A způsobuje zklidnění nebo dočasné bezvědomí. Pak se uvolní v potřebném množství.

PDS kids are calling it"Blue Oblivion.
SČS děcka tomu říkají Blue Oblivion.

One day I said he's gone come riding out of oblivion, just like Shane, and that road is gonna burn!
Jednoho dne, říkám, vyjede ze zapomnění, přesně jako Shane, a ta silnice bude v plamenech!

You want to be on Nemesis, Oblivion.
Chceš jet horskou dráhou, na Nemesis, Oblivion?

And it got crushed into oblivion. Because I have once seen a five-ton block being placed on wooden rollers.
A mohl jsem na ně zapomenout, byly úplně rozdrceny. byl umístěn pětitunový blok Protože jsem jednou viděl, jak na dřevěných válcích.

We are on the precipice of oblivion, Michael.
Jsme na okraji zapomenutí, Michaeli.

I don't wantto be the sister that just pestersyou into oblivion.
Nechci být sestra, která tě otrávila do zapomění.

I will have you slap yourself into oblivion if you don't find it.
Ufackuju tě do bezvědomí, jestli ho nenajdeš.

I don't want to be the sister that just pesters you into oblivion.
Nechci být sestra, která tě otrávila do zapomění.

But how is it possible to create oblivion and forgetting?
Ale jak je možná způsobit zapomenutí a zapomínat?

How do we know they can'tjust wiggle their noses and poof us into an oblivion?
My víme že nemůžou jen třást svými nosi a buzerovat nás do zapomenutí?