What is the translation of " OFF CLIFFS " in Czech?

• z útesů
• z útesu
• ze skály

Examples of using Off cliffs in English and their translations into Czech

Threw themselves off cliffs.
Vrhali se z útesů.

Driving Camaros off cliffs while I'm stuck at home with the kid?
Shazovat herce z útesu, zatímco já budu trčet doma s děckem?

They don't jump off cliffs.
Nevrhají se z útesů.

Not for climbing trees and jumping off cliffs and, of course, will eventually suffer accidents and contusions that the good doctor must cure.
Ne pro lezení po stromech a skákat z útesů a, samozřejmě, bude nakonec trpět úrazy a pohmožděniny, že dobrý lékař musí léčit.

But they never jump off cliffs.
Ale z útesu nikdy neskočí.

She drives men to drive off cliffs, and he has terrible taste in women.
Ona dohání muže k tomu, aby sjeli z útesu. A on má příšerný vkus na ženy.

Yeah, I like to drive off cliffs.
Ano, já ráda řídím z útesů.

You jump off cliffs, Carl.
Skáčeš ze skal, Carle.

Does your fiancée jump off cliffs?
Skáče tvoje snoubenka ze skal?

We laugh at lemmings for throwing themselves off cliffs, but I have a suspicion that the lemmings will have the last laugh… because one day.
Vysmíváme se lumíkům, že se vrhají z útesů, ale něco mi říká, že oni se budou smát naposled… protože jednoho dne.

They don't actually jump off cliffs.
Ve skutečnosti se nevrhají z útesů.

The best thing we can do is teach him how to fall off cliffs. Marge, Marge. As someone who's fallen off a cliff multiple times.
Z útesu už nesčetněkrát, je, naučit ho, jak padat z útesu. Jako někdo, kdo spadl Marge, Marge. nejlepší věc, co můžeme udělat.

Friends don't make friends walk off cliffs.
Přátelům se neříká, ať skočí z útesu.

Marge, Marge. is teach him how to fall off cliffs. As someone who's fallen off a cliff multiple times, the best thing we can do.
Z útesu už nesčetněkrát, je, naučit ho, jak padat z útesu. Jako někdo, kdo spadl Marge, Marge. nejlepší věc, co můžeme udělat.

People are jumping off cliffs.
Dělají tu pohanské rituály, lidi skáčou z útesů.

She loved to climb things, and fling herself off cliffs… and dive into these really tiny lakes… and ride big wild horses, and fly planes.
Milovala lezení po skalách a taky skákala z útesů… a potápěla se do uzoučkých jezer… jezdila na obřích divokých koních a dokonce pilotovala letadla.

Friends don't make friends walk off cliffs.
Přátelé nepřinutí své přátele, aby sešli ze skály.

Us, Manhattan boys, we jump off cliffs into the Harlem River, which is literally shitty, because half a million toilets flush into it every day.
My, hoši z Manhattanu, která je doslova splašková, protože do ní denně odtéká odpad půl milionu toalet. skáčeme z útesů do Harlem River.

Sometimes in life, we have to step off cliffs.
V životě jsou chvíle, kdy musíme vykročit z útesu.

Us, Manhattan boys, we jump off cliffs into the Harlem River, which is literally shitty, because half a million toilets flush into it every day.
My, hoši z Manhattanu, skáčeme z útesu do řeky Harlem. Ta je doslova splašková: protože do ní teče denně odpad z půl miliónu toalet.

I kill off their husbands or throw them off cliffs.
Zabíjím jim manžele a shazuji je z útesů.

After all, it is nothing to be scared of- jumping off cliffs and diving with sharks is not exactly the only kind of adventure- hiking, rafting or cycling holidays are fun for everyone.
Není se přece čeho obávat- skoky z útesů a potápění se se žraloky nejsou jediným typem adrenalinové zábavy- pěší turistika, rafty nebo cykloturistika jsou mezi turisty také oblíbené.

You know how penguins push other penguins off cliffs, you know?
Víte, jak tučňáci strkají jeden druhého z útesů, ne?

It's not just the drive to climb mountains and hang off cliffs.
Není to pouze ten sklon lézt na hory a viset ze skály.

So what are we saying, they do throw themselves off cliffs, or they don't throw themselves off?.
Takže říkáme, že se vrhají z útesů nebo ne?

Gary's friend, Michael, he started base jumping in his forties, flinging himself off cliffs.
Garyho přítel Michael začal po čtyřicítce s BASE jumpingem. Skákal z útesů.

As early as 1908 in an Arthur Mee's Children's Encyclopedia, he talks about them throwing themselves off cliffs into the water.
Už v 1908 se v"Encyklopedii pro děti", mluvilo o tom, že skáčou z útesů do vody.

Melvin jump off cliff.
Melvin skáče z útesu.

Busy enough to keep my mind off Cliff, right?
Dost práce na to, abych zapomněla na Cliffa, že?

And they tried so hard to be killed, that when it didn't work they would bend together and throw themselves off cliff so they would commit mass suicide anyway.
A jejich snaha o to být zabit byla tak usilovná, že pokud by již uvedený postup selhal, ukončili by to uvázáni k sobě společným skokem z útesu, což by v konečném důsledku stejně vyznělo jako hromadná sebevražda.