What is the translation of " OFJAIL " in Czech?

• vězení

Examples of using Ofjail in English and their translations into Czech

Get Joe out ofjail.
Dostaneme Joea z vězení.

They sprung me out ofjail and sent me to Morocco, to Kazan.
On mě dostal z vězení a poslal do Maroka ke Kazanovi.

Is he getting out ofjail?
Pustí ho z vězení?

Let you out ofjail did they?
Pustili vás z vězení?

How did you get out ofjail?
Jak jses dostal z vězení?

Is this your"get out ofjail free" card in Los Angeles?
Je tohle vaše"propustka z vězení" v Los Angeles?

He will get out ofjail?
Že se dostane z vězení?

The pop idols drove off, the shadow ofjail no longer over them. When Mick Jagger was conditionally discharged and Keith Richards' sentence quashed.
Pop idoly odjely, stín vězení již nebyl nad nimi. a Keithu Richardsovi rozsudek zrušen, Když byl Mick Jagger podmíněně propuštěn.

And everybody stays out ofjail.
A všichni se vyhnou vězení.

He's been in and out ofjail his whole life.
Většinu života strávil ve vězení.

His father was in and out ofjail.
Jeho otec byl neustále ve vězení.

So anyway, this guy gets out ofjail and starts working for Hank.
Scottyho pustili z basy a začal dělat pro Hanka.

He probably got me out ofjail.
To on mě dostal teda z vězení.

So anyway, this guy gets out ofjail and starts working for Hank.
Tak jako tak, ten chlap dostane z vězení a začne pracovat pro Hanka.

Exactly how do you stay out ofjail?
Jak přesně se chcete vyhnout vězení?

Dear God after many years, they let Sofia out ofjail just to put her in the next.
Můj Bože, po tolika letech propustili Sofii z vězení, aby ji poslali do jinýho.

But- Well, he had to see me when he got out ofjail.?
Musel za mnou chodit když vyšel z vězení. Ale?

I mean, she said she's gonna wait for me to get out ofjail, and she wants to go on a date.
Řekla mi, že na mě bude čekat, než vyjdu z basy a chtěla by jít se mnou na rande.

Jack! Gibbs, I was just on me way To break you out ofjail.
Gibbsi, zrovna jsem se tě chystal dostat z vězení. Jacku!

When? When Uncle Kenny gets out ofjail?
Až strýčka Kennyho pustěj z vězení?

I won't last until you get out ofjail.
Asi se už nedočkám, až tě pustí z vězení.

In the meantime, I will try to stay out ofjail.
Zkusím se mezitím vyhýbat vězení.

I thought the idea was to keep Case out ofjail.
Myslel jsem si, že chceme udržet Case mimo vězení.

Some are still in jail. 10 years ofjail.
Někteří jsou stále ve vězení. 10 let ve vězení.

Whereas I will be a success ifl stay out ofjail.
Kdežto já budu mít úspěch, pokud se nedostanu do vězení.

We will talk to the State's Attorney, try to keep her out ofjail.
Promluvíme si se státním zástupcem, aby nešla do vězení.

We will save your life and his life, and we will keep you out ofjail.
Zachráníme život Vám i jemu a nepůjdete ani do vězení.

You could do worse than have a father who bails you out ofjail.
Mohls dopadnout hůř, než mít otce, který tě vytáhne z vězení.

We were wrongly convicted, but it's still illegal to break out ofjail.
Byli jsme obviněni neprávem, ale utéct z vězení je i tak ilegální.

Hold on! I have a 1 9-year-old daughter who'sjust out ofjail?
Která právě vyšla z vězení. Počkejte! Oznámíte mi, že jsem otcem devatenáctileté dcery?