Examples of using Old general in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It should not get old, General.
To by nemělo zevšednět, generále.Old general, ex-Indian army.
Starý generál z indické armády. Potter.Again. It should not get old, General.
Zase. To by nemělo zevšednět, generále.And Potter.- Old general, ex-Indian army.
Potter. Starý generál z indické armády.We should never have underestimated our old General Zilong Retreat!
Neměli jsme toho starého generála Zilonga tak podcenit. Ústup!Old general, ex-Indian army.- And Potter.
Potter… Starý generál z indické armády.Old general, ex-Indian army. Been here for ages.
Starý generál. Je tu už hrozně dlouho.Watch the blood-soaked old general in action.
Podívej se na krví nasaklého starého generála v akci.Old general, ex-Indian army. Been here for ages.
Starý generál z indické armády. Je tady léta.Old general, ex-Indian army.- And Potter.
Starý generál z indické armády. Je tady léta. Potter.I want to be known as"the old General who lives with his sister.
Budu starý generál, co žije se sestrou.Those old generals can't cling on for much longer after this.
Ty staří generálové už se po tomhle nemůžou udržet moc dlouho.Watch the blood-soaked old general in action.
Podívej se na toho krví nasáknutého, starého generála v akci.Bampfylde is a very young colonel because his father is a very old general.
Bampfylde je velmi mladý plukovník, protože jeho otec je velmi starý generál.Yeah, then the old general gets it put on the historic registry.
Jo, pak se stará generální dostane dal na historickém registru.But ban sung's even worse.It was bad enough doing business with the old general, that double-dealing slime.
Bylo utrpení uzavírat obchod aleBan Sung je ještě horší. s tím starým generálem, tím slizounem.Zuko looked upon the old general he had insulted and declared that he was not afraid.
Zuko se pohlížel po tom starém generálovi, kterého urazil a tvrdil, že nemá žádný strach.The hill side for fear of hitting down to his own men. It could mean the old general couldn't use his rifles on.
Ten starý generál nemohl použít ostřelovače na kopcích, protože se bál, aby nezasáhl své vlastní muže.An old general turned to a young soldier. On the eve of battle, on a cold and windless night.
Se starý generál otočil k mladému vojákovi: V předvečer bitvy za studené a klidné noci.It was bad enough doing business with the old general, that slime, but Ban Sung's even worse.
Bylo utrpení uzavírat obchod s tím starým generálem, tím slizounem, ale Ban Sung je ještě horší.The old general couldn't use his rifles on the hill for fear of hitting his own men.
Ten starý generál nemohl použít ostřelovače na kopcích, protože se bál, aby nezasáhl své vlastní muže.I wish I could tell you that there are more old generals than old doctors, but I'm afraid it's not true.
Rád bych vám řekl, že je víc starých generálů než Or continue in safety to the armpit of the world,selling their treasures to drunken redcoats and fat old generals.
Nebo dál bezpečně pokračovat do žumpy světa aprodávat své poklady opilým červenokabátníkům a tlustým starým generálům.After the dust settled and the tribes had just about wiped each other out, those old generals just waltzed in and took it for themselves.
Potom, co se situace uklidnila a kmeny se postaraly o… vzájemné zničení, ti staří generálové, si tam jednoduše nakráčeli a zem si vzali pro sebe.Sorry I can't be with you, butobviously there's no place at the front for an old general with a dicky heart and a wooden bladder.
Škoda, že nejdu s vámi, alev útoku není místo pro starého generála s chatrným srdcem a dřevěným měchýřem.The client was an old police general.
Zákazník byl starý karabinierský generál.The client was an old police general.
Generál od Carabinieri Ten klient byl starý.
