What is the translation of " OLD MODEL " in Czech?

• starý model
• starší verze
• starého modelu
• starém modelu
• starej model

Examples of using Old model in English and their translations into Czech

This was the old model.
Tohle je starý model.

That old model doesn't work anymore.
Tenhle starý model už nefunguje.

This is the old model 347.
Tohle je starej model 347.

It has a smaller engine than the old model.
Má menší motor, než starší verze.

It is a very old model, uncle!
To je velmi starý model, strýc!

Old model police issue stun grenade.
Starý model policejního omračujícího granátu.

Is it lighter than the old model?
Je lehčí než starý model?

The old model had that clunky plastic one.
Ten starej model ho měl z hnusnýho plastu.

She took out in that old Model T.
Odjela v tom starém Modelu T.

Even an old model like this couldn't have been easy to get.
Dokonce ani takhle starý model se dnes nesežene rychle.

I may miss the old model.
Možná se mi po tom starém modelu zasteskne.

With the old model making, too, eh? Well, we arewe're pretty handy?
My to taky s My, my jsme… se starými modely umíme, ne?

This is the engine of an old Model T.
Tohle je motor starého Modelu T.

This car is bigger and heavier than the old model, so, d'you wanna guess how many more horsepowers it's got?
Tento vůz je větší a těžší než starý model, čili, uhodnete o kolik koní má víc?

You better learn on the old model.
Radši se budeme učit na starším modelu.

It's an old model so there's no GPS. I can't determine their exact route, but I would wager that it wasn't interstate.
Je to starý model, nemá GPS, takže nemůžu určit jejich přesnou cestu, ale tipla bych, že to nebyly dálnice.

Faster and sexier than the old model.
Rychlejší a víc sexy než starý model.

Not the old model, not for wife swappers, nobody's ever slept with somebody called Muriel who's married to Frank, who has one of these.
Ne ten starý model, ten z Výměny manželek. Nikdo nikdy nespal s Muriel, která je vdaná za Franka, který má tohle auto.

There's one inside, but it's a really old model.
Jedna je uvnitř, ale je to dost starý model.

It has a smaller engine than the old model, three litres rather than four.
Má menší motor, než starší verze, tři litry místo čtyř.

It's longer, wider and more aggressive than the old model.
Je delší, širší a agresivnější než starý typ.

It's very striking, but like the old model, it's not that expensive.
Je velmi neobyčejné, ale tak jako starý model, není tak drahé.

Otherwise, it would be like putting a new V12 in an old Model T.
Jinak to bude jako vkládání nového V12 do starého Model T.

Two cars leaving the scene, subject's car is an old model green sedan, partial marker Alpha-Tango-Yankee-X-ray, headed east on queen.
Dvě auta opouští místo, auto podezřelého je starý model zelený sedan, částečná značka Alpha-Tango-Yankee-X-ray, míří východně na queen.

Three litres rather than four. It has a smaller engine than the old model.
Tři litry místo čtyř. Má menší motor, než starší verze.

We're pretty handy with the old model making, too, eh?
My jsme. my to taky s se starými modely umíme, ne?

This new model, daintily called the LP560-4, looks pretty much the same as the old model.
Tento nový model, jemně nazvaný LP560-4, vypadá docela stejně jako starý model.

Secondly, the existing gas stove is a very old model and also very dirty.
Za druhé, stávající plynový sporák je velmi starý model a také velmi špinavá.

To find out, we bought an old model of this very combine, in fact, at Top Gear'stop-secret winter testing facility in Nottinghamshire. and set about making the necessary modifications.
V Top Gearovském přísně tajném zimním testovacím zařízení v Nottinghamshiru… Abychom to zjistili, koupili jsme starý model tohoto kombajnu a pustili se do nezbytných úprav.

The agreement with Vietnam largely follows the old model that we have always used.
Dohoda s Vietnamem se z větší části drží starého modelu, jejž jsme obvykle používali.