What is the translation of " OLD TRICK " in Czech?

• starý trik
• starej trik
• staré triky
• starý fígl

Examples of using Old trick in English and their translations into Czech

That old trick?
Staré triky?

I will tell you an old trick.
Řeknu Vám starý fígl.

It's an old trick. Seriously.
Vážně. Je to starej trik.

That's a very old trick.
To je teda hodně starej trik.

Old trick I used to do.
Starej trik, kterej jsem dělával.

Oh, it's an old trick.
Oh, to je starej trik.

Any old trick to get the client off?
Staré triky na vyšachování obžaloby?

I- there's an old trick.
Znám jeden starý fígl.

It's an old trick, but it still works.
Je to starej trik, ale pořád funguje.

Seriously. It's an old trick.
Vážně. Je to starej trik.

It's an old trick.- Not yet.
Je to starej trik.- Zatím ne.

It makes sense you used that old trick.
Starej trik, to dává smysl.

That's an old trick, my friend.
Amigo, to byl starej trik.

Valeria! Great! That's a very old trick.
To je teda hodně starej trik. Skvěle! Valérie!

It's an old trick, I have been doing it since we were little.
Je to starý trik, dělám ho odmala.

Valeria! Great! That's a very old trick.
Valérie! To je teda hodně starej trik. Skvěle!

It's just an old trick my father taught me, that's all.
Je to jen starý trik, který mě naučil otec, to je celé.

Valeria! Great! That's a very old trick.
Skvěle! To je teda hodně starej trik. Valérie!

You need an old trick. Sometimes to be the new dog.
Aby se stal člověk novým psem, musí občas použít starej trik.

We're not gonna let this dumb old trick stop us.
My nejsme gonna nechají tento němý starý trik zastavit nás.

Oh, that's an old trick pulled by the networks. I'm… I'm the heavy.
Oh, to je starý trik, tažených sítí. Jsem těžký.

Not a particularly clever one. It's an old trick, Camille.
Není právě nejmoudřejší. To je starý trik, Camille.

A pencil? It's an old trick from second-rate detective stories?
Je to starý trik z druhořadých detektivních příběhů.- Tužka?

Sometimes to be the new dog, you need an old trick.
Aby se stal člověk novým psem, musí občas použít starej trik.

It's not magic, just an old trick my grandmother taught me.
Není to magie, jen starý trik, který mě naučila moje babička.

Every time we have goose for dinner, you do that same old trick.
Vždycky, když máme potíže, udělá‘ ten samý starý trik.

We're gonna use mirrors, an old trick, and an old friend.
Použijeme zrcadla, starý trik a starého přítele.

Every time we have goose for dinner, you do that same old trick.
Pokaždé, když máme k večeři husu, děláš tenhle starý trik.

We're gonna use mirrors. An old trick and an old friend.
Starý trik a starého přítele.- Použijeme zrcadla.

For unmasking leprechauns. Listen, mate, there's an old trick.
Poslouchej, na odmaskování leprykona existuje jeden starej trik.