What is the translation of " ONE ANSWER " in Czech?

• jedna odpověď
• jediná odpověď
• jedno řešení
• jedna odpoved
• jednu odpověď
• jednou odpovědí

Examples of using One answer in English and their translations into Czech

One answer.
Jedna odpoved.

I have one answer.
Mám jednu odpověď.

One answer.
Jednu odpověď.

There's only one answer.
Je jen jedno řešení.

One answer is not the only answer..
Jedno řešení není to jediné.

I have only one answer.
Mám pouze jednu odpověď.

We have one answer and more questions. That's a start.
Máme jednu odpověď a mnoho otázek, to je začátek.

There's only one answer.
Je tu jen jedna odpověď.

There is only one answer to a man like him. Mr. President.
Pane predsedo, mám ješte… Na takovou nehoráznost byla jen jedna odpoved.

There is but one answer.
Zde je jen jediná odpověď.

There is only one answer to a man like him. Mr. President.
Pane předsedo, mám ještě… Na takovou nehoráznost byla jen jedna odpověď.

Here, too, there is not just one answer.
I zde neexistuje jediná odpověď.

Perhaps that's one answer to your question.
Možná je to jedna odpověď na tvou otázku.

You have not come up with one answer.
Nepřišel jste ani s jednou odpovědí!

There was only one answer to a man like him.
Na takovou nehoráznost byla jen jedna odpoved.

Chatty cathy, we just need one answer.
Upovídaná Kačko, potřebujeme jen jednu odpověď.

Doesn't have just one answer. Oh, well, Eleanor, this kind of thing.
Eleanor, takový problém nemá jen jedno řešení.

Most people realize there's only one answer.
Většinou lidem dojde, že je jen jedna odpověď.

It means you have got one answer to every problem.
Že na každej problém máš jen jedno řešení.

Or like a magic eight ball with just one answer.
Nebo jako magická věštící koule jen s jednou odpovědí.

Well? You said there's one answer and you're looking at him!
No? Řekli jste, že existuje jen jedna odpověď a díváte se na něj!

Eleanor, this kind of thing doesn't have just one answer.
Eleanor, takový problém nemá jen jedno řešení.

You said there's one answer and you're looking at him! Well?
No? Řekli jste, že existuje jen jedna odpověď a díváte se na něj!

One… Three… Unless… Three questions, one answer.
Jedna, tři… Pokud… Tři otázky, jedna odpověď.

All of us come up with one answer, you come up with the complete opposite.
Všichni přicházíme s jednou odpovědí, a vy s jejím opakem.

You know as much as I do, there's no one answer.
Víš stejně dobře jako já, že neexistuje jen jedna odpověď.

But I want to know just one answer, go to just one place.
Já chtěl znát jen jednu odpověď a jet na jedno místo.

Unless… One, three… Three questions, one answer.
Jedna, tři… Pokud… Tři otázky, jedna odpověď.

That's the one answer that would prove you're all right. Amigo.
Tohle je jediná odpověď, která by mohla znamenat, že nic nechystáš. Amigo.

Then I have one answer.
Pak mám jen jednu odpověď.