What is the translation of " ONE COMMON " in Czech?

• jeden společný
• jediným společným
• jedno společné
• jednoho společného
• jednu společnou

Examples of using One common in English and their translations into Czech

The one common denominator.
Jeden společný jmenovatel.

Two for executives and one common.
Dva pro řídící pracovníky a jeden obyčejný.

I know one common solution.
Znám jedno běžné lidské řešení.

I want to unite us in one common goal.
Chci nás spojit. Za jediným společným cílem.

One common theme. Four bikes.
Čtyři kola, jedno společný téma.

Four bikes. One common theme.
Čtyři kola, jedno společný téma.

The one common thread in all of this is you.
To všechno má jedno společné.

All inputs have one common GND potential.
Vstupy mají vždy jeden společný potenciál GND.

One common trigger for this is a mere sticky plaster.
Jeden běžný spouštěč je obyčejná náplast.

Two murders, one common denominator.
Dvě vraždy, jeden společný jmenovatel.

One common denominator. And they all seem to have.
A zdá se, že všechny mají jednoho společného jmenovatele.

There is not one common policy, is there?
Žádná jediná společná politika neexistuje, že ano?

Three enemy forces, three different goals, one common enemy.
Tři nepřátelé, tři cíle, jeden společný nepřítel.

It's the one common thing amongst a-a king and a pauper.
Je to jediná společná věc mezi králem a chuďasem.

Originally two individual categories are joined in one common.
Původně dvě samostatné kategorie byly spojeny do jedné společné.

All living things share one common feature-- they have all come from something.
Vše živé sdílí jeden společný rys, že vše pochází z něčeho.

If you look on the back, they all have one common song.
Podívej se dozadu a uvidíš, že všechny mají jednu stejnou písničku s názvem.

Could there be one common source for all intelligent life in the universe?
Mohl by tam být jeden společný zdroj pro všechen inteligentní život ve vesmíru?

For all intelligent life in the universe? Could there be one common source.
Pro všechen inteligentní život ve vesmíru? Mohl by tam být jeden společný zdroj.

One common connection can not handle multiple requests at one time.
Jedno společné připojení totiž nemůže zpracovávat najednou několik požadavků.

All the classified military files found on his laptop had one common thread.
Všechny tajné vojenské soubory nalezené v jeho laptopu, měly jednu společnou hrozbu.

These objectives have one common denominator: the instrument used to achieve them is regulation.
Tyto cíle mají jednoho společného jmenovatele: nástrojem k jejich dosažení je regulace.

These two debates intersect at one point, they have one common ground.
Tyto dvě debaty se protínají v jednom bodě, mají jednoho společného jmenovatele.

However, among all the inconsistencies, there is one common element: the marginal role of the European Parliament.
Mezi všemi těmito nesrovnalostmi však existuje jeden společný prvek: okrajová role Evropského parlamentu.

Gentlemen, if you are going to succeed at this institution you have one common goal.
Pánové, pokud chcete v této instituci dosáhnout úspěchu, máte všichni jeden společný cíl.

In the future will there be one common energy market in the EU, or will we have to coordinate national markets?
Bude v budoucnu v EU existovat jeden společný trh s energiemi, nebo budeme muset koordinovat vnitrostátní trhy?

Doctor, we may be mortal enemies, but Autobots and Decepticons do share one common goal.
Doktore, možná jsme zapřísáhlími nepřáteli, ale Autoboti a Decepticoni sdílí jeden společný cíl.

All known dogs affected by TNS are offsprings of one common ancestor coming from Australia Shearman, Wilton 2011.
Všichni známí psi postižení TNS jsou potomky jednoho společného předka pocházejícího z Austrálie Shearman, Wilton 2011.

We have one common mission: we need to do all we can to protect the lives of innocent citizens, including women and children, when no one else can.
Máme jedno společné poslání: musíme udělat vše, co můžeme, abychom chránili životy nevinných občanů, včetně žen a dětí, nemůže-li to udělat nikdo jiný.

The Commission is working hand in hand with the Member States with one common goal: to bring this outbreak to an end as soon as possible.
Komise úzce spolupracuje s členskými státy s jediným společným cílem, aby tato epidemie co nejdříve skončila.