What is the translation of " ONE METHOD " in Czech?

• jeden způsob
• jedna metoda

Examples of using One method in English and their translations into Czech

That would be one method.
To je jedna možnost.

One method was to put a price tag on sin.
Jedna z metod bylo označkování chování nálepkou hříchu.

That's just one method.
To je jen jedna metoda.

Our one method of self defense is also fatal to us.
Náš jediný způsob sebeobrany je nám smrtelný.

That'sjust one method.
Tohle je jen jedna metoda.

The window serves for setting the parameters of one method.
Okno slouží k zadávání parametrů jedné metody.

But choosing just one method is a mistake.
Ale výběr jen jeden způsob Je chybou.

One method involves using heavy X-ray irradiation to destroy the antibodies that create resistance to the heterograft.
Tato metoda zahrnuje používání paprsků vysokého záření, sloužící k zničení antitělísek, jenž vytvářejí resistenci transplantace.

That's just one method.
Tohle je jen jedna metoda.

There's one method of identification no one can evade.
Jednu metodu identifikace nelze obelstít.

Anyways, there is one method.
Zkrátka, je tu jeden způsob.

There is only one method: to operate a casino.
Je tu jen jedna dokázaná metoda.

So, anyways, there is one method.
Tak, je tu jeden způsob.

And what makes one method more valid than another?
A co dělá jednu metodu platnější než jinou?

The Night's Watch has one method.
Noční hlídka má svůj způsob.

But it appears to say that one method of expelling a Nogitsune is to change the body of the host.
Ale zdá se, že jeden způsob vylučování Nogitsune je změna tělo hostitele.

A good subwoofer crossover/amplifier usually provides more than one method of interconnection with the satellite system.
Zesilovač dobrého subwooferu obvykle umožňuje více než jeden způsob připojení k satelitním reproduktorům.

There was only one method of bayonet fighting: to shove your bayonet in as hard as you could.
Je jen jeden způsob boje s bodákem, zabodnout ho tak hluboko, jak jen to jde.

Energy labeling is part of a wider European Climate Change program that targets energy efficiency as one method of reducing CO2 emissions in order to meet the targets of the Kyoto protocol.
Ozna ování spot eby je sou ástí širšího“Programu zm ny klimatu” Evropské unie, který se soust edí na energetickou ú innost jako na jednu z metod, jak snížit emise CO2 a dosáhnout tak cíl Kjótského protokolu.

A definition of just one method can be found on each line of the list that is on the top left.
Na každém řádku seznamu(který je vlevo nahoře) je definice právě jedné metody.

But choosing just one method is a mistake.
Když si vyberete jen jeden způsob, tak je to špatně.

One method is to use heavy radiation bombardment to destroy… the antibodies which form an obstacle to the heterograft.
Sloužící k zničení antitělísek, jenž vytvářejí resistenci transplantace. paprsků vysokého záření, Tato metoda zahrnuje používání.

From a contest is one method. Getting an award.
V soutěži je jen jeden ze způsobů. Získání ceny.

One method draws the scale(named for example DrawScale) and another method draws the value curve named for example DrawCurve.
Jedna metoda kreslí stupnici(název například DrawScale), jiná metoda kreslí průběh křivky název například DrawCurve.

If you make sure that you are methodical and organized about your fixes- if one method doesn't work, moving on to the next- then you're sure to eventually hit upon a solution.
Pokud byste se ujistit, že jste metodické a organizovaná o svých chyb- pokud jedna metoda nefunguje, pohybující se na další- pak jste si jisti, že nakonec narazil na řešení.

One method is to stimulate the growth of immense blooms of algae that use photosynthesis to draw carbon dioxide from the atmosphere.
Jednou z metod je stimulovat růst obrovských kvetoucích řas, které pomocí fotosyntézy vytáhnou oxid uhličitý z atmosféry.

Despite the different costs categories, methodology and approaches, it is unlikely that any one method or approach is better than another, but they do have to be suitable for the context in which they will be used.
Přestože existují různé druhy nákladů, metodiky a přístupy, není pravděpodobné, že by kterákoli metoda nebo kterýkoli přístup byly lepší než jiné, musí však vyhovovat souvislostem, v nichž jsou použity.

Unfortunately, there is currently only one method available and that is to adopt Council conclusions for each separate initiative.
Bohužel je v současnosti k dispozici jen jeden způsob, a to přijmout závěry Rady pro každou samostatnou iniciativu.

One educational method was returning food.
Jednou z výchovných metod bylo vracení mináže.

There is one more method.- Rosa.
Roso, počkej. Existuje ještě jedna metoda.