What is the translation of " ONE WARNING " in Czech?

• jedno varování
• jediné varování
• první varování
• poslední varování
• jednou varoval

Examples of using One warning in English and their translations into Czech

One warning.
Jedno varování.

You get one warning.
Dám ti jen varování.

One warning, Mason.
První varování, Masone.

But with one warning.
Ale s jedním varováním.

Go somewhere else, find a beach, read a book, Listen, Krasko. I will give you one warning.
Poslyš, Krasko, dám ti jedno varování: jdi někam jinam.

So one warning.
Takže poslední varování.

You get this one warning.
Dostaneš jedno varování.

You get one warning, and that was it.
Jedno varování a tím to hasne.

You get only one warning.
Máte jen jedno varování.

One warning: there will always be a young boy, which will try to take you away center of attention.
Jedno upozornění: vždycky budeš jako chlapec v centru pozornosti toho, kdo tě přijímá.

You get one warning.
Dostal jsi jediné varování.

Good. I'm gonna give you just one warning.
Dobrá. Dám ti jen jedno varování.

That's your one warning patrolling.
Dávám ti první varování.

Achilles gave the man one warning.
Achilles ho jednou varoval.

That's your one warning patrolling.
Dávám ti poslední varování.

And that was it. You get one warning.
Jedno varování a tím to hasne.

You have had one warning about your insults.
Už jsem tě o tvé drzosti jednou varoval.

No! You already got one warning.
Už jsi dostala jedno varování.

You already got one warning, and to come in here like this.
Už jsi dostala jedno varování, a to, že jsi sem přišla takhle.

I will give you one warning.
Dám vám poslední varování.

This is your one warning, sue Ann.
Tohle je jediný varování, Sue Ann.

Listen, Krasko, I will give you one warning.
Poslouchej, Krasko, dám ti jedno varování.

Listen, Krasko. I will give you one warning- go somewhere else, find a beach.
Poslyš, Krasko, dám ti jedno varování: jdi někam jinam.

Please? I have already had one warning.
Už mám jedno varování. Prosím?

Lexie, Elke, one warning.
Lexie, Elke, první varování.

You just used up your one warning.
Právě jste vyčerpali jedno varování.

This is your one warning.
Tohle je jediné varování.

You just used up your one warning.
Právě jste spotřebovala jedno varování.

You only get one warning.
Druhé varování už nedávám.

Oh, God. This is your one warning,!
Ach, bože! Tohle je vaše jediné varování!