What is the translation of " ONLY COP " in Czech?

• jediný polda
• jediný policista
• jediný policajt
• o jedinýho poldu
• jedinej polda
• jediným poldou

Examples of using Only cop in English and their translations into Czech

You're not the only cop.
Nejsi jediný polda.

The only cop here is me.
Jediný policista tady jsem já.

Actually, I'm the only cop.
Vlastně jsem tu jediný polda.

I'm not the only cop on the road.
Nejsem jedinej polda na cestě.

You are not the town's only cop.
My to zvládneme. Nejsi jedinej polda ve městě.

You're the only cop I can trust.
Jsi jedinej polda, kterýmu věřím.

Who did security for Death Row. Richard McCauley's not the only cop.
Co dělal pro Death Row. McCauley není jediný polda.

And you're the only cop I know.
A ty jsi jediný polda, kterého znám.

The only cop who spoke to him was Malcolm.
Malcolm byl jediný polda, se kterým mluvil.

Why me? You're the only cop I can trust.
Proč já? Jsi jediný policajt, kterému můžu věřit.

The only cop who spoke to him was Malcolm.
Jedinej policajt, kterej s ním mluvil, byl Malcolm.

Yeah, well, I'm still the only cop who's done it.
Jo, pořád jsem jedinej polda, co to dokázal.

The only cop who spoke to him was Malcolm.
Jediný policista, který promluvil k němu byl Malcolm.

He was the one guy and the only cop I could trust.
Byl jeden chlapík a jediný policista bych mohl věřit.

He's the only cop that hasn't checked in.
Je to jediný polda, co se ještě nenahlásil.

You have any idea what it's like to be the only cop aboard a city of 5,000?
Máš tušení jaké to je být jediným poldou na palubě 5,000 města?

You're the only cop I can trust right now.
Jste jediný polda, kterému momentálně můžu věřit.

Of 5,000? You have any idea what it's like to be the only cop aboard a city?
Máš tušení jaké to je být jediným poldou na palubě 5,000 města?

Are you the only cop in this town?
Jsi snad jediný policista ve městě?

The only cop I know to get a dislocated toe, run over by his own squad car, while writing a ticket cos he didn't set the handbrake.
Jediný polda, co znám s přejetou nohou od svýho auta, když při vypisování pokut zapomenul zatáhnout brzdu.

You're the only cop I can trust.
Jsi jedinej polda, kterýmu můžu věřit.

He's setting Carrillo up for failure, and when he does fail, he will fire him for incompetence, and me and you, we lose the only cop we can trust.
Zajistí, aby Carrillo selhal, a až selže, vyhodí ho za neschopnost, čímž přijdeme o jedinýho poldu, kterýmu můžeme věřit.

I'm not the only cop on the road. Yes, sir.
Ano, pane.- Nejsem jedinej polda na cestě.

Then I realized Davidson wasn't the only cop who went missing last year.
Pak jsem si uvědomila, že Davidson není jediný policista, který minulý rok zmizel.

I'm the only cop who thinks he wasn't dirty.
Jsem jediný policajt, který si myslí, že nebyl špinavý.

I'm not the only cop Looks like.
Vypadá to, že nejsem jediný policista, který si zrovna přeje zemřít.

Am I the only cop in portland you're trying to destroy?
Jsem jediný policajt v Portlandu kterého chceš zničit?

In this game Zombie Trapper you're the only cop who survived the zombie infection.
V této hře Zombie Trapper, že jsi jediný policista, který přežil zombie infekce.

You're the only cop tonight who speaks first and shoots second.
Dnes jsi jediný policajt mluví první a střílí druhý.

I thought I was the only cop left in the building.
Myslel jsem, že jsem byl jediný policista vlevo v budově.