What is the translation of " ONLY PILOT " in Czech?

• jediný pilot

Examples of using Only pilot in English and their translations into Czech

I'm their only pilot.
Jsem jejich jediný pilot.

The only pilot I knew was Virgil.
Virgil byl jediný pilot, kterého jsem znal.

Rufus is our only pilot, sir.
Rufus je náš jediný pilot, pane.

Finally, the pilot programme between Italy, Malta and Libya should not be the only pilot programme.
A konečně pilotní program mezi Itálií, Maltou a Libyí nemá být jediným pilotním programem.

I'm the only pilot you got.
Jsem váš jediný pilot.

Do it. She's their only pilot.
Udělej to. Je to jejich jediný pilot.

I'm the only pilot you got.
Protože jinýho pilota nemáš.

Do it. She's their only pilot.
Je to jejich jediný pilot. Udělej to.

I'm the only pilot you got.
Protože jsem jediný pilot, kterého máte.

We see, for example, that the Italian and Spanish high-speed network is already almost fully equipped, that the conventional network of Luxembourg is also almost fully equipped, while in 15 Member States, there are only pilot lines or projects.
Například italská a španělská vysokorychlostní síť je již téměř plně vybavena, lucemburská konvenční síť také, zatímco v 15 členských státech jsou zatím teprve pilotní tratě nebo projekty.

Shit, the only pilot I know.
Hovno, jediného pilota, kterého znám.

I won't. Rufus is our only pilot, sir.
Rufus je náš jediný pilot, pane.- Neudělám to.

You are the only pilots we have left. But you.
Ale ty, ty jsi jediný piloty, co nám zbylo.

I won't. Rufus is our only pilot, sir.
Neudělám to.- Rufus je náš jediný pilot, pane.

You're the only pilot who's been up against a MiG-28.
Jste jediný letec, který se střetl s MiGem- 28.

The best… shit, the only pilot I know.
Nejlepší… hovno, jediného pilota, kterého znám.

Thought it was only pilots that got shot down.
A já že jen pilotů sestřelil.

The only credentials I have is that I'm the only pilot willing to fly you up there.
Jedinej doklad, kterej mám, je to, že jsem jedinej pilot ochotnej vás tam odvézt.

You're just about the only pilots in the army with combat experience.
S bojovými zkušenostmi. Jste skoro jediní piloti v armádě.

You mean to tell me that out of the whole bloody Royal Air Force the only pilot to survive the Battle of Britain was… An American!
Chceš mi snad říct, že jediný pilot z celé zatracené Royal Air Force, který přežil bitvu o Británii je… nějaký Američan?

And apparently, you are the only pilot who can fly me tomorrow, so what's it gonna take?
A očividně, jste jediný pilot, který se mnou zítra může letět. Takže kolik za to?

She's their only pilot. Do it.
Je to jejich jediný pilot. Udělej to.

She's their only pilot. Do it.
Udělej to. Je to jejich jediný pilot.

Rufus is our only pilot, sir. I won't.
Rufus je náš jediný pilot, pane.- Neudělám to.

But you, you're the only pilots we have left.
Ale ty, ty jsi jediný piloty, co nám zbylo.

Shoot, he's the only pilot left in the B.
Shoot je jediný pilot, který zůstal na ubytovně.

Butyoun. You are the only pilots we have left.
Ale ty, ty jsi jediný piloty, co nám zbylo.

But you… you are the only pilots we have left.
Ale vy jste jediní piloti, kteří nám zůstali.

But you… you are the only pilots we have left.
Ale vy jste poslední piloti, kteří nám zbyli.

But you… you are the only pilots we have left.
Ale ty, ty jsou jedinými piloty jsme opustili.