What is the translation of " ONSLAUGHT " in Czech?

• útok
• nápor
• onslaught
• útoku
• náporem
• náporu
• útoky

Examples of using Onslaught in English and their translations into Czech

Any onslaught.
Jakýkoli útok.

Just get ready for an onslaught.
Ale připrav se na útok.

Onslaught pays me top dollar.
Onslaught mi víc než královsky platí.

You need a bigger door. Onslaught.
Onslaught. Potřebujete větší dveře!

Every onslaught of infernal adversaries!
Každý útok pekelných nepřátel!

You need a bigger door! Onslaught.
Onslaught.- Chce to tady větší dveře!

Despite the onslaught, Javier's filled his bag.
Navzdory náporu, Javier je naplněna jeho tašku.

You need a bigger door! Onslaught.
Chce to tady větší dveře!- Onslaught.

Under the onslaught of the American war machines, numbering over 70,000 strong.
Pod náporem americké armády čítající kolem 70.

What's behind this onslaught of generosity?
A čemu vděčím za ten útok velkorysosti?

Braddock trying to survive this brutal onslaught!
Braddock se snaží přežít tento brutální útok.

I was preparing for the onslaught ahead. Apologies.
Připravovala jsem se na nadcházející nápor. Omlouvám se.

Get Kyohko Hasegawa's squad ready for an onslaught.
Připravte Kyohko Hasegawovu jednotku k útoku.

This onslaught is not alone disproportionate; it is entirely unjustified.
Tento útok není jen nepřiměřený; je zcela neoprávněný.

Who will protect our child from the onslaught of these…?
Kdo ochrání naše dítě před útoky těhle…?

Under the onslaught of the American war machines, numbering over 70,000 strong.
Pod náporem americké armády čítající kolem 70.000 vojáků.

You actually believe you will survive this onslaught?
Vy opravdu věřítě, že tenhle útok přežijete?

Your body survived a massive chemical onslaught that would have killed 99.9% of people.
Vaše tělo přežilo masivní chemický útok, který by zabil 99,9% lidí.

Braddock trying to survive this brutal onslaught!
Tento brutální útok.{Y: i}Braddock se snaží přežít!

Use the barrel to stop the onslaught of zombies that are directed towards the house.
Použijte hlaveň zastavit nápor zombie, které jsou zaměřeny směrem k domu.

Creed wraps him up and pulls him in to stop the onslaught.
Creed ho svázal aby zastavil nápor. Svaž ho!

Save the human race from the onslaught of evil penguins in a new crazy war věžovce.
Zachraňte lidskou rasu od náporu zlých válečných tučňáků v nové šílené věžovce.

I didn't wanna subject you to another family onslaught.
Nechtěla jsem tě vystavit dalšímu náporu rodiny.

We would be subject to an onslaught of experts explaining the ominous effects of the disaster.
Byli bychom vystaveni náporu expertů vysvětlujících hrozivé dopady katastrofy.

Braddock trying to survive this brutal onslaught!
Y: i}Braddock se snaží přežít{y: i} tento brutální útok.

The Scarran is elsewhere, preparing another onslaught. And when your body temperature lessens slightly.
Že Scarran je někde jinde, připravujíc další nápor. Když teplota tvého těla mírně poklesne.

How will the inner planets, including the Earth, escape the onslaught?
Jak uniknout útoku na vnitřní planety, včetně Země?

I think we have a respite from the onslaught, for the time being.
L myslet, že my máme odklad z útoku, prozatím.

But after about 10 days, it becomes clear why the plant has endured this onslaught.
Ale asi po deseti dnech je zřejmé, proč rostlina tento útok přetrpěla.

Every unclean spirit, every satanic power, every onslaught of the infernal adversary.
Každý nečistý duch, každá satanská síla, každý nápor pekelného protivníka.