Examples of using Oracle of delphi in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oracle of Delphi?
Věštkyně z Delf?Hear what the oracle of Delphi says.
Slyšte, co říká Delfské orákulum.The Oracle of Delphi would basically channel the god Apollo.
Věštírna v Delfách byla Trusting the words of the Oracle of Delphi.
Důvěřoval jsem slovům věštců v Delfách.I, the Oracle of Delphi, prophesy my own demise.
Já, Oracle z Delphi, předpovídám svůj vlastní zánik.Prophesy my own demise. I, the Oracle of Delphi.
Předpovídám svůj vlastní zánik. Já, Oracle z Delphi.Hear what the oracle of Delphi has to say.
Slyšte, co říká Delfské orákulum.It ended when Gyges obtained approval for overthrowing the throne from the oracle of Delphi.
Skončilo to, když získal Gyges souhlas ke svržení trůnu ve věštírně v Delfách.I, the Oracle of Delphi, prophesy my own demise.
Předpovídám svůj vlastní zánik. Já, Oracle z Delphi.I want to be to the present what the Oracle of Delphi was to antiquety.
Chci být v tomhle světě něco jako… delfská věštírna v antice.The Oracle of Delphi is the most famous oracle from the ancient world.
Věštírna v Delfách je nejslavnější věštírnou Was he fed futuristic information from a higher spiritual power, like the Oracle of Delphi?
Vstřebával futuristické informace The Oracle of Delphi shall die after she next bathes in the waters of Delphi. .
Oracle z Delphi zemře poté, co se vykoupe ve vodách According to the Greek historian Thucydides, the city was founded by the Corinthians under the instructions of the Oracle of Delphi.
Podle řeckého historika Thúkýdidése založili město Korinťané po naléhání věštkyně v Delfách.In ancient times, the oracle of Delphi would answer questions for kings and commoners, like,"Who should I vote for?
Za starých časů, Delfská věštkyně odpovídala na otázky králů a občanům, jako třeba,"Koho mám volit?On the flanks of this 8,000-foot peak lie the ruins of a marble sanctuary that was once home to one of history's most famous prophets,a temple priestess known as the Oracle of Delphi.
Na úbočí tohoto 2 400 metrů vysokého štítu leží ruiny mramorové svatyně, která byla domovem historicky nejslavnější věštkyně akněžky svatyně známé jako věštírna Delfách.The oracle of Delphi, whether it's a prophet or a soothsayer had a direct relationship to the extraterrestrial being.
Věštec z Délf, jestli to byl prorok nebo How could a straight line link ancient Egypt, the pyramids, the Oracle of Delphi in Greece, and Viking fortresses that would have been established thousands of years later.
Jak může rovná linie spojovat staré Egyptské pyramidy Oracle Delphi v Řecku a Vikingské pevnosti, které byly založeny tisíce let později.Oracle of Delphi… a succession of priestesses of Apollo… prophesized for the people of Greece.
Tady byla legendární Delfská věštírna… posloupnost Apollónových kněžek… konaly proroctví pro řecký lid.One of history's most famous prophets, a temple priestess known as the Oracle of Delphi. Mount Parnassus. On the flanks of this 8,000-foot peak lie the ruins of a marble sanctuary that was once home to.
Na úbočí tohoto 2 400 metrů vysokého známé jako věštírna Delfách. historicky nejslavnější věštkyně a kněžky svatyně štítu leží ruiny mramorové svatyně, která byla domovem Hora Parnas.The Oracle of Delphi was located in the Temple building structure. of Apollo, which would have been, at the time, the major.
The Oracle of Delphi was located in the Temple of Apollo, which would have been, at the time, the major building structure.
Věštírna v Delfách byla umístěna The Oracle of Delphi forged a prophecy cube, saying that Perseus would try to kill him so his grandfather tried to kill him before he had the chance.
Oracle z Delphi stvořil prorockou kostku. říká, že Perseus se ho pokusí zabít, takže jeho dědeček se ho pokusil zabít dřív, než měl šanci.Perhaps the answer can be found near the Greek valley of Phocis, andby examining the legend of The Oracle at Delphi.
Možná, že odpověď lze nalézt v blízkosti Řeckého údolí Phocis, a to tím, žeprozkoumáme legendu o věštírně v Delfách.
