What is the translation of " ORDER TO SAVE " in Czech?

• abych zachránil
• abychom ušetřili
• účelem úspory
• aby zachránil
• abychom zachránili
• abys zachránil
• abychom šetřili
• abych ochránil

Examples of using Order to save in English and their translations into Czech

In order to save my daughter's life.
Ve snaze zachránit život mé dcery.

You were suspended for a month in order to save his dignity.
Byl jsi na měsíc suspendován, abys zachránil jeho důstojnost.

In order to save his own skin, he will probably turn them in.
Nejspíš je udá, aby si zachránil kůži.

Sometimes you have to cut off a limb in order to save the body.
Někdy musíte odříznou končetinu za účelem záchrany těla.

In order to save my extremities, it was time for plan B.
Ve snaze ušetřit své končetiny,, že je čas na plán B.

Motome pawned his sword in order to save the lives of his family.
Motome dal svůj meč do zastavárny, aby zachránil životy svých blízkých.

In order to save his wife. He was coerced into a killing spree.
Byl donucen k vražednému řádění, aby zachránil ženu.

First he has to die. Good. Cause in order to save this cop's life.
Protože ve snaze zachránit mu život musí nejdřív umřít. Dobře.

But in order to save herself she bought an advantage at the auction.
Ale koupila si výhodu, aby se zachránila.

I turn the lights off in a room if I'm not there in order to save energy.
Já vypínám světlo v pokoji, když tam nejsem, abych ušetřila energii.

In order to save a life, I have to jeopardize everything, Dylan.
Abych zachránil její život, musím dát všechno v sázku, Dylane.

I put another man in mortal danger in order to save my own son.
Vystavil jsem jiného muže smrtelnému nebezpečí, abych zachránil vlastního syna.

Good. Cause in order to save this cop's life, first he has to die.
Protože ve snaze zachránit mu život musí nejdřív umřít. Dobře.

We betray those we love in order to save them.
Jsme mírotvůrci. Zaprodali bychom ty, které milujeme, ve snaze je zachránit.

In order to save mine from Savage's future. Hardly seemed fair for you to sacrifice your wife.
Abyste zachránil tu mou před Savagem. Zdálo se to být fér, když už jste obětoval svou ženu.

I have had to resort to These legal grounds in order To save the lives.
Abych ochránil životy Musel jsem se uchýlit k této právní cestě.

In order to save the lives of others. So I have to be the one swatting away those in the water to let them drown.
Abych zachránil životy druhých. To já odstrkuju ty ve vodě, aby se utopili.

A Pressure-loss-optimized planning of the ductwork in order to save fan energy.
A Tlakové ztráty rozvodů vzduchu optimalizovat za účelem šetření energie ventilátoru.

You are the badass that charged in order to save all of our butts. a light-wielding hit woman.
Abys zachránil zadky nás všech. Ale ty jsi ten drsňák, který se postavil ženě ovládající světlo.

British soldiers kill 250 women and children at Jordaan Siding in order to save feeding them.
Britské vojáky zabít 250 žen a dětí v Jordaan Siding, jen abychom ušetřili na jídle.

In order to save natural resources, and particularly paper, we must bring the wireless network into operation in all of our workplaces.
Abychom šetřili přírodní zdroje, zejména papír, je potřeba plně zprovoznit bezdrátovou síť na všech našich pracovištích.

On the other side of the Ark. In order to save Earth, you must save the sun.
Abyste zachránili Zemi, musíte na druhé straně archy zachránit slunce.

What's more, after 5 minutes of heating, Aura switches off automatically in order to save the battery.
Kromě toho se po pěti minutách ohřevu Aura automaticky vypne za účelem úspory baterie.

Christian people give away their riches in order to save their souls. to the churches and monasteries.
Aby spasili své duše. kostelům a klášterům, Křesťané dávají své bohatství.

You're not sure if you still love Keith, but you're offering yourself to him in order to save the planet.
Ale chceš se obětovat, abys zachránila planetu. Ty začínáš pochybovat, jestli Keithe ještě miluješ.

We're gonna have to shut down some electrical systems in order to save power… for cabin air, thermal control, the radio, if it's working.
Musíme odstavit nějaké elektrické systémy, abychom šetřili výkonem… pro vzduch uvnitř lodě, tepelnou kontrolu, rádio, když to pracuje.

Of some very valuable members of the Starfleet. I have had to resort to these legal grounds in order to save the lives.
Velmi cenných členů Hvězdné flotily. abych ochránil životy Musel jsem se uchýlit k této právní cestě.

For example, they were eating once every other day, in order to save the lives of their children and grandchildren.
Jedli třeba jednou za dva dny, aby zachránili život svým dětem a vnoučatům.

The battlefield in france during the first world war, i put another man in mortal danger in order to save my own son.
Bitevní pole ve Francii během první světové války. Vystavil jsem jiného muže smrtelnému nebezpečí, abych zachránil vlastního syna.

I got myself a phony rap so they can't subpoena me as a witness. so in order to save some of my friends embarrassment, Grand jury's having itself a little fun.
Nechala zavřít, aby mě nemohli předvolat jako svědka. když jsem se kvůli tomu, abych zachránila pár přátel, Velkou porotu to nejspíš pobavilo.