What is the translation of " OUR FRAGILE " in Czech?

• náš křehký
• naši křehkou
• naše křehká
• naše křehké

Examples of using Our fragile in English and their translations into Czech

And our fragile, naive archives.
A našich křehkých, naivních archivů.

But a watershed moment is upon our fragile species.
Ale náš křehký druh čeká zlomový okamžik.

Perhaps our fragile illusion will yet have substance.
Možná naše křehká iluze, přece jen bude dostatečné pevná.

Now, over six billion crowd our fragile planet.
Dnes se jich na naší křehké planetě tísní šest miliard.

That our fragile bodies are made of sand. They exist to remind us Diseases exist.
Nemoci existují… Existují, aby nám připomněly, že naše křehká těla jsou z písku.

There are many ways to define our fragile existence.
Je mnoho způsobů jak definovat naši křehkou existenci.

Or our fragile little hearts. It doesn't care about our stupid little plans.
Nestará se o naše malicherné plány… nebo naše křehká srdce.

There are many ways to define our fragile existence.
Existuje mnoho způsobů, jak definovat naší křehkou existenci.

Capable of repairing our fragile world And creating a universe of infinite possibilities.
Jsem pak schopni napravit náš křehký svět a vytvářet celý vesmír nekonečných možností.

It doesn't care about our stupid little plans, or our fragile little hearts.
Nestará se o naše malicherné plány… nebo naše křehká srdce.

That could end our fragile function. the human body is exposed to countless microorganisms Every day, every minute of every day.
Je lidské tělo vystaveno nespočetnému množství mikrobů, kteří mohou zastavit naše křehké tělo. Každý den, každou minutu.

But now that they can make their own, our fragile peace is in jeopardy.
Ale když si teď vyrábí svoje, náš křehký mír je v ohrožení.

Every day, every minute of every day, the human body is exposed to countless microorganisms that could end our fragile function.
Je lidské tělo vystaveno nespočetnému množství mikrobů, kteří mohou zastavit naše křehké tělo. Každý den, každou minutu.

Every day, every minute of every day, that could end our fragile function. the human body is exposed to countless microorganisms.
Je lidské tělo vystaveno nespočetnému množství mikrobů, kteří mohou zastavit naše křehké tělo. Každý den, každou minutu.

In around a billion years' time, this will have a catastrophic effect on our fragile world.
Asi za jednu miliardu let, to bude mít na náš křehký svět katastrofický účinek.

That we felt just how small and delicate a part of the universe our fragile world really is. It was only by looking back at our planet from afar.
Jsme cítili, jak malou a drobnou části vesmíru Teprve při pohledu zpět na naší planetu z dálky náš křehký svět opravdu je.

When she would notice me, when my days with the defense system would end I always wondered and what could protect our fragile planet.
Vždycky jsem si říkal, kdy si mě všimne, kdy moje dny u obranné jednotky skončí a co by mohlo ochránit naši křehkou planetu.

Diseases exist… They exist to remind us that our fragile bodies are made of sand.
Nemoci existují… Existují, aby nám připomněly, že naše křehká těla jsou z písku.

The looming threat of humanity's extinction is, especially in the current world climate, a powerful incentive to realise the values of our fragile existence.
Hrozící vymření lidského rodu je- obzvlášť v dnešním světě- silným podnětem k uvědomění si hodnot naší křehké existence.

If we do not act, we will run the risk of seeing the European dairy sector suffer lasting damage, thus depriving our fragile rural areas of the hub of their economies.
Pokud něco neuděláme, budeme riskovat, že evropské odvětví mléka a mléčných výrobků utrpí nenávratné škody, a připravíme tak naše zranitelné zemědělské oblasti o jádro jejich hospodářství.

It was only by looking back at our planet from afar that we felt just how small and delicate a part of the universe our fragile world really is.
Teprve při pohledu zpět na naší planetu z dálky jsme cítili, jak malou a drobnou části vesmíru náš křehký svět opravdu je.

I was trying to protect our already fragile friendship.
Chtěla jsem ochránit naše už tak křehké přátelství.

You know how fragile our relationship with China is?
Vy snad nevíte, jak křehké jsou teď naše vztahy s Čínou?

The only thing your fate web thing does is point out how fragile our happiness is.
Jediná věc, kterou tvoje osudová pavučina udělala, bylo poukázání na to, jak křehké je naše štěstí.