What is the translation of " OUR FRAGILE " in Polish?

• nasz kruche
• naszym delikatnym
• nasza krucha

Examples of using Our fragile in English and their translations into Polish

Perhaps our fragile illusion will yet have substance.
Może nasza krucha iluzja uchowa się cała.

Why do we need to destroy our fragile nature?
Czy naprawdę musimy niszczyć naszą bezbronną naturę?

We, with our fragile sense of right and wrong.
Tego co dobre, a co złe. My, z naszym kruchym poczuciem.

There are many ways to define our fragile existence.
Jest wiele sposobów na zdefiniowanie/naszej kruchej egzystencji.

That our fragile bodies are made of sand. They exist to remind us.
Że nasz kruche ciała z prochu powstały. Przypominają nam.

They exist to remind us that our fragile bodies are made of sand.
Że nasz kruche ciała z prochu powstały. Przypominają nam.

Our fragile souls lie weeping, sealed in sleep and balls of lead.
Nasze kruche dusze leżą płacząc, przypieczętowane w uśpieniu i zwinięci w prowadzeniu.

I have been through death to put our fragile hearts together.
Przeszedłem przez śmierć by nasze delikatne serca mogły się spotkać.

And finally, our fragile planet owes a huge debt to Dr. James Mayfield.
Życie dr. Jamesowi Mayfieldowi. I wreszcie nasza krucha planeta zawdzięcza.

The winner of the national Save Our Fragile Planet contest is.
A zwycięzcą ogólnokrajowego konkursu Ocalić Naszą Kruchą Planetę został.

And read our fragile future. gazed at the stars, consulted with the sky, We chased birds.
Wyczytując niepewną przyszłość. patrzyliśmy w gwiazdy i rozmawialiśmy z niebem, Goniliśmy za ptakami.

In around a billion years' time, this will have a catastrophic effect on our fragile world.
W ciągu miliarda lat, będzie to miało katastrofalne skutki na nasz delikatny świat.

And yet pardon is the instrument placed into our fragile hands to attain serenity of heart.
A przecież przebaczanie jest narzędziem złożonym w nasze słabe ręce, abyśmy mogli osiągnąć spokój serca.

The New Zealand bishops rightly teach us that we are capable of loving with the Lord's unconditional love, because the risen Lord shares his powerful life with our fragile lives.
Biskupi nowozelandzcy słusznie uczyli nas, że można kochać bezwarunkową miłością Pana, ponieważ Zmartwychwstały dzieli swe potężne życie z naszym delikatnym życiem.

Children, remember the Save Our Fragile Planet essay contest that you worked so hard on last month?
Dzieci, dzieci. Pamiętacie konkurs na esej pt. Ocalić Naszą Kruchą Planetę, nad którym tak ciężko ostatnio pracowaliście?

They aid us in understanding how ecosystems function, where they are threatened, and how we can try to keep our fragile, amazing planet in tact.
Pomagają nam zrozumieć, jak funkcjonują ekosystemy, w których miejscach są zagrożone, i jak można zachować naszą delikatną, niesamowitą planetę w nienaruszonym stanie.

In order to preserve our fragile democracy and root out the homomafia it's important that people in leadership on all sides take a firm stand against incitement, violence and intimidation.
Jeżeli chcemy zachować naszą kruchą demokrację i wykorzenić homomafię, to ważne jest, aby ludzie pełniący role przywódcze na każdym szczeblu zajęli mocne stanowisko przeciwko podżeganiu, przemocy i zastraszaniu.

GOOD NIGHT. when my days with the defense system would end and what could protect our fragile planet. I always wondered when she would notice me.
Kiedy zakończę służbę w siłach obronnych… i co zdoła ochronić naszą kruchą planetę. Od zawsze zastanawiam się, czy kiedyś mnie dostrzeże… DOBRANOC.

If we do not act, we will run the risk of seeing the European dairy sector suffer lasting damage, thus depriving our fragile rural areas of the hub of their economies.
Jeśli nie rozpoczniemy działań, ryzykujemy trwałymi szkodami w europejskim sektorze mleczarskim, a tym samym pozbawiamy nasze wrażliwe obszary wiejskie zasadniczej części ich gospodarki.

Our filmmakers have also given us a valuable insight into how we can help our fragile oceans. In discovering these spectacles across the world.
Nasi filmowcy pozwolili nam na cenny wgląd w to, Odkrywając te widowiska na całym świecie, jak my możemy pomóc naszym delikatnym oceanom.

In discovering these spectacles across the world, into how we can help our fragile oceans. our filmmakers have also given us a valuable insight.
Nasi filmowcy pozwolili nam na cenny wgląd w to, Odkrywając te widowiska na całym świecie, jak my możemy pomóc naszym delikatnym oceanom.

I was trying to protect our already fragile friendship.
Chciałam chronić naszą i tak słabą przyjaźń.

We don't enjoy a reminder of our own fragile mortality.
Nie lubimy, gdy nam się przypomina o naszej własnej, kruchej śmiertelności.

Yes, they represent an opportunity for our most fragile regions.
Tak, są one szansą dla naszych najbardziej narażonych regionów.

Today, we know how fragile our world is.
Dziś wiemy, jak kruchy jest nasz świat.