Examples of using Our third date in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
On our third date.
Na naší třetí schůzce.Go on in. After our third date.
Po naší třetí schůzce.After our third date… Go on in.
Po naší třetí schůzce.Something he said on our third date.
To řekl při našem třetím rande.After our third date.
Po naší třetí schůzce.I was just thinking about our third date.
It was our third date.
Bylo to naše třetí rande.Who knows what happens on our third date?
Kdo ví, co se stane na našem třetím rande?It's our third date.
Tohle je naše třetí schůzka.Yeah, she told me on our third date.
Jo, řekla mi to na naší třetí schůzce.This was our third date, of sorts.
Tohle bylo naše třetí rande, nebo jak to nazvat.Mickey took me here on our third date.
Mickey mě sem vzal na naše třetí rande.On our third date, we went skydiving.
Na naší třetí schůzce jsme šli skočit s padákem.That was our third date.
To bylo naše třetí rande.On our third date, she got us matching jerseys.
Na našem třetím rande, nás dostala na zápas Jersey.Well, it's our third date.
No, to je naše třetí rande.Sinatra was playing at the restaurant on our third date.
Sinatra hrál v restauraci na naší třetí schůzce.This is our third date.
Tohle je naše třetí rande.You were telling me favorite boy names by our third date.
Sdělil jsi mi oblíbená chlapecká jména na našem třetím rande.It was our third date.
Byla to naše třetí schůzka.But you already know that because we're on our third date.
Ale to všechno už dávno víš, Protože jsme na našem třetím rande.But this is our third date, you know.
Ale tohle je naše třetí rande, víš.Wait-- that's the giant suit Marshall wore on our third date.
Počkat, to je ten obří oblek, který měl Marshall na našem třetím rande.Because we're on our third date. But you already know that.
Ale to už víš, protože jsme na našem třetím rande.Your parents know this is only our third date, right?
Tví rodiče vědí, že je to naše třetí rande, že?It's our third date, so I will be getting bench-pressed.
Je to naše třetí rande, tak si se mnou dá pár bench-pressů.This would be our Third date.
Tohle bude naše třetí rande.On our third date. Tupac? Sinatra was playing at the restaurant?
Sinatra hrál v restauraci na naší třetí schůzce. Tupac?You ready for our third date?
Připravená na naše třetí rande?Hey, for our third date, can we help one of your friends move?
Hele, na naše třetí rande můžeme nějaké tvé přátelé přestěhovat?
