Examples of using Our workers in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This are our workers.
Toto jsou naši spolupracovníci.Our workers are totally defenseless!
I'm gonna get our workers in.
Dostanu tam naše dělníky.All our workers have papers.
Všichni naši zaměstnanci jsou tu legálně.I must speak to him about our workers.
Musím s ním mluvit o našich pracujících.
They're not our workers any more.
Oni už nejsou naši dělníci.Mm. Smithers, what happened to our workers?
Mm. Smithersi, co se to stalo s našimi pracovníky?We pay our workers less in Canada.
Platíme našim dělníkům méně, než Kanada.All for yourself- that's how our workers think, right?
To je heslo našich pracujících. Že, ano?We pay our workers less than Canada.
Platíme našim dělníkům méně, než Kanada.This harvest is plentiful, but our workers are few.
Sklizeň je hojná, ale našich dělníků jen pár.Most of our workers are Vietnamese, so.
Většina našich dělníků jsou Vietnamci, takže.This is not how we should be treating our workers.
Takto bychom neměli se svými pracovníky jednat.
As you see, our workers are very understanding.
Jak vidíte, naše pracovnice mají velké pochopení.Smithers, what happened to our workers? Mm. Mmm?
Mm. Smithersi, co se to stalo s našimi pracovníky?We need our workers to fight for Fuyao's success.
Potřebujeme, aby naši dělníci bojovali za úspěch Fuyao.But not as badly as I need his road. He needs our workers.
Potřebuje naše dělníky, ale ne tak moc, jako my jeho trať.All our workers are carefully selected and insured.
Are closely related to each other. Our workers union and the company.
Jsou úzce propojené. Náš dělnický svaz a firma.Our workers planted the dynamite, but they were under duress.
Naši dělníci tam dali dynamit, ale pod nátlakem.You're exactly the kind of woman our workers need to hear from.
Jste přesně ten typ ženy, který naše dělnice mají slyšet.He needs our workers, but not as badly as I need his road.
Potřebuje naše dělníky, ale ne tak moc, jako my jeho trať.Oh. We need people like you to help our workers relax.
You know, our workers are all gonna have healthcare.
Víte, všichni naši pracovníci budou mít dobré zdravotní pojištění.We need people like you to help our workers relax.- Oh.
Oh. Potřebujeme lidi jako jste vy aby pomohli našim zaměstnancům relaxovat.Our workers may pray for freedom, but they hope for death.
Naši dělníci se mohou modlit za svobodu, ale doufají ve smrt.We are balancing the books but our workers are paying the price.
Zajišťujeme vyrovnaný rozpočet, ale cenu za to platí naši pracovníci.Our workers, our coffers. and most of all, I'm sorry for you.
Našich dělníků, We liberals stand up for our workers who live in total poverty.
My, liberálové, stojíme při našich dělnících, kteří žijí v naprosté chudobě.
