What is the translation of " OUTER FLANGE " in Czech?

• vnější přírubu
• vnější příruba

Examples of using Outer flange in English and their translations into Czech

Outer flange For cut-off wheel.
Vnější příruba pro rozbrušovací kotouč.

Then remove the outer flange and blade.
Poté demontujte vnější přírubu a list.

Outer flange 78(Australia and New Zealand only)*3.
Vnější příruba 78(pouze Austrálie a Nový Zéland)*3.

Remove the hex bolt(13) and the outer flange 14.
Odstraňte šestihranný šroub(13) a vnější přírubu (14).4.

Remove the outer flange(35) and cutting wheel 2.
Vnější příruby(35) a dělicí kotouč(2) sejmout.

Then remove the hex socket bolt, outer flange and blade.
Potom vymontujte šroub s vnitřním šestihranem, vnější přírubu a kotouč.

Remove the bolt, outer flange, blade and inner flange in order.
Postupně vyjměte šroub, vnější přírubu, nůž a vnitřní přírubu..

Fully unscrew the flange screw(32) and remove the outer flange 33.
Přírubový šroub(32) úplně vyšroubujte a odeberte vnější přírubu 33.

Hold the outer flange with the wrench and loosen the hex nut counterclockwise with the wrench.
Podržte vnější přírubu klíčem a uvolněte klíčem šestihrannou matici.

Then remove the hex bolt, outer flange and blade.
Následně sejměte šroub se šestihrannou hlavou, vnější přírubu a kotouč.

Always install the hex nut with its recessed side facing the outer flange.
Šestihrannou matici vždy instalujte prohloubenou stranou směrem k vnější přírubě.

Then remove the hex bolt, outer flange and wheel. Note.
Následně demontujte šroub s šestihrannou hlavou, vnější přírubu a kotouč. Poznámka.

Hold the other grinding wheel by hand, and remove the nut(19) and outer flange 20.
Za současného držení druhého kotouče uvolněte a sejměte matici(19) a vnější přírubu 20.

Install the diamond wheel, outer flange and hex socket head bolt onto the spindle.
Nainstalujte na vřeteno diamantový list, vnější přírubu a šroub s vnitřním šestihranem.

With the blade guard A raised, remove the hex bolt, outer flange and blade.
Při zvednutém krytu kotouče A demontujte šroub s šestihrannou hlavou, vnější přírubu a kotouč.

Then remove the outer flange and pull the old saw blade obliquely downwards away from the inner flange..
Potom sejměte vnější přírubu a stáhněte starý pilový kotouč šikmo dolů z vnitřní příruby.

Then remove the hex socket head bolt, outer flange and diamond wheel.
Poté demontujte šroub s vnitřním šestihranem, vnější přírubu a diamantový list.

Remove the outer flange and pull the old saw blade from the inner flange, with a diagonally downwards movement.
Vyjměte vnější přírubu a starý pilový kotouč stáhněte zešikma dolů z vnitřní příruby.

Always use only the proper inner and outer flanges which are provided with this tool.
Vždy používejte správné vnitřní a vnější příruby, které byly dodány spolu s nástrojem.

Hold the outer flange with the wrench and loosen the hex socket head bolt clockwise with the hex wrench.
Přidržte vnější přírubu klíčem a otáčením imbusového klíče ve směru hodinových ručiček povolte šroub s vnitřním šestihranem.

Carefully clean the flange screw(31), outer flange(32) and inner flange..
Přírubový šroub(31), vnější přírubu(32) a vnitřní přírubu pečlivě vyčistěte.

Hold the outer flange with the wrench and tighten the hex socket head bolt counterclockwise with the hex wrench.
Přidržte vnější přírubu klíčem a otáčením imbusového klíče proti směru hodinových ručiček utáhněte šroub s vnitřním šestihranem.

To install the blade, mount the inner flange, saw blade, outer flange and hex bolt onto the spindle in that order.
Při instalaci kotouče namontujte na vřeteno vnitřní přírubu, pilový kotouč, vnější přírubu a šroub s šestihrannou hlavou v uvedeném pořadí.

Mount the outer flange on the wheel and screw the lock nut with its protrusion facing downward facing toward the wheel.
Namontujte na kotouč vnější přírubu a našroubujte pojistnou matici tak, aby její výstupek směřoval dolů směrem ke kotouči.

Mount the inner flange with its recessed side facing outward onto the mounting shaft and then place saw blade, outer flange and hex bolt.
Na hřídel nasaďte vnitřní přírubu zapuštěnou částí směrem ven a pak nasaďte pilový kotouč, vnější přírubu a imbusový šroub.

To secure the blade in place, hold the outer flange with the offset wrench, then tighten the hex nut clockwise with the wrench.
Při zajišťování kotouče přidržte vnější přírubu přidržovacím klíčem a poté otáčením klíče ve směru hodinových ručiček utáhněte šestihrannou matici.

Before mounting the blade onto the spindle, always be sure that the correct ring for the arbor hole of the blade you intend to use is installed between the inner and outer flanges.
Před umístěním kotouče na vřeteno se vždy přesvědčte, zda je na vřeteno mezi vnitřní a vnější přírubu umístěn správný kroužek odpovídající otvoru v kotouči, který se chystáte instalovat.

If the end of the blade case is under the red line on the depth guide, the outer flange may hit the workpiece when you perform the bevel cut.
Pokud se konec krytu listu nachází pod červenou ryskou na vodítku pro nastavení hloubky, může vnější příruba při provádění šikmého řezání narážet na zpracovávaný díl.

Install the outer flange and hex bolt, and then use the wrench to tighten the hex bolt(left-handed) securely counterclockwise while pressing the shaft lock.
Namontujte vnější přírubu a šroub se šestihrannou hlavou, stiskněte aretační tlačítko hřídele a směrem doleva dotáhněte klíčem šroub se šestihrannou hlavou s levým závitem.

For tool with the inner flange for a 15.88 mm hole-diameter saw blade Fig.9 Mount the inner flange with its recessed side facing outward onto the mounting shaft and then place saw blade, outer flange and hex bolt.
Pro nářadí s vnitřní přírubou pro pilové kotouče s průměrem otvoru 15,88 mm Fig.9 Na hřídel nasaďte vnitřní přírubu zapuštěnou částí směrem ven a pak nasaďte pilový kotouč, vnější přírubu a imbusový šroub.