What is the translation of " OUTER PERIMETER " in Czech?

• vnější perimetr
• vnějšího obvodu
• vnější okruh

Examples of using Outer perimeter in English and their translations into Czech

Shut the outer perimeter.
Uzavřete vnější perimetr.

Outer perimeter at 32 million kilometres.
Vnější hranice vzdálena 32 miliónů kilometrů.

Secure the outer perimeter!
Zabezpečte vnější perimetr.

Unauthorized vehicles have breached the outer perimeter.
Nepovolaná vozidla narušují vnější okruh.

Keep that outer perimeter contained.
Držte vnější perimetr oddělený.

Every other man on the outer perimeter!
Každý další člověk na vnější obvod!

Just the outer perimeter, never inside.
Jen ve vnějším okruhu, uvnitř nikdy.

They have broken through the outer perimeter.
Dostali se do vnějšího perimetru!

You're outer perimeter. Tactical support.
Taktická podpora- vy jste vnější perimetr.

This is just the outer perimeter.
Toto je vnější perimetr.

You're outer perimeter. Tactical support.
Taktická podpora, vy budete vnější perimetr.

Tactical support-- you're outer perimeter.
Taktická podpora- vy jste vnější perimetr.

The outer perimeter is manned by troops loyal to our cause.
Vnější perimetr ovládají oddíly, oddané naší věci.

Tactical support… You're outer perimeter.
Taktická podpora, vy budete vnější perimetr.

Make sure the outer perimeter's clear, I will take the inner myself.
Ujisti se, že je vnější oblast čistá, vnitřek si vezmu já.

They say they need bodies on the outer perimeter.
Říkali, že potřebují lidi na vnějším obvodu.

And finally on the outer perimeter, there are the concealed tripwires- and the patrols.
A konečně vnější perimetr je obehnán ostnatým drátem a hlídkami.

I will need someone to watch this outer perimeter.
Potřebuji někoho, kdo bude hlídat vnější perimetr.

We registered an outer perimeter breath¡but it turned out to be a false alarm.
Registrovali jsme vnější průlom… ale byl to jen falešný poplach.

By troops loyal to our cause. The outer perimeter is manned.
Vnější perimetr ovládají oddíly, oddané naší věci.

Outer perimeter was a doddle. We got through the internal security with the help of someone we had on the inside.
Vnější okruh byl hračka, a s vnitřním systémem jsme si poradili s pomocí jejich člověka.

We're coming up on the outer perimeter of the hippies.
Blížíme se k vnějšímu kruhu hipíků.

My inspectors have searched the building and outer perimeter.
Moji inspektoři prohledali budovu a venkovní perimetr.

He has managed to penetrate the outer perimeter of work centre one-one-seven.
Podařilo se mu proniknout do vnějšího perimetru pracovního centra 1-1-7.

That new kid, Lieutenant Falcon, is guarding' our outer perimeter.
Ten nováček, poručík Falcon, hlídá vnější perimetr.

Lines representing the vehicle's outer perimeter and predicted path are superimposed on the rearward image displayed on your Touchscreen.
Zpětný pohled vizualizovaný na dotykové obrazovce obsahuje i vykreslené linie vnějšího obvodu vozidla a předpokládanou dráhu.

Alar, enemy bombers have penetrated the outer perimeter.
Alare, nepřátelské bombardéry pronikli vnějším obranným polem.

Have'em attack the outer perimeter and create a diversion. That way, I can get out of here with the Black Box you told me to get.
Necháš je zaútočit na vnější okruh a vytvoříš rozptýlení, abych se odsud mohl dostat s tou černou skříňkou, jak jsi chtěla.

You are a long way from the outer perimeter there, lizard.
Jsi dost daleko od vnějšího perimetru, ještěrko.

Agents Beck and Halinan, your FBI surveillance team will have eyes on the outer perimeter.
Agenti Becku a Halinane, váš tým bude sledovat vnější perimetr.