What is the translation of " OUTER PLANETS " in Czech?

• vnějších planet
• vnějším planetám
• vnějších planetách
• vnější planety

Examples of using Outer planets in English and their translations into Czech

It's true that there are dangers on the outer planets.
Pravda je, že na iných.

The savage outer planets were not so enlightened.
Divoké vnější planety nebyly tak osvícené.

Much easier pickings in the outer planets.
U vnějších planet to mají jednodušší.

Our assets in the outer planets have been decimated.
Naše zdroje na vnějších planetách byly vyčerpány.

That we secure all our bases in the outer planets.
Zabezpečit všechny základny na vnějších planetách.

The outer planets move very slowly around the sun.
Vnější planety se pohybují okolo Slunce velmi pomalu.

It's true that there are dangers on the outer planets.
Je pravda, že na vnějších planetách číhají různá nebezpečí.

Was to explore the outer planets of the solar system. The Voyager's primary mission.
Hlavním posláním Voyagerů bylo zkoumání vnějších planet Sluneční soustavy.

If they do not, millions of people on the outer planets will perish!
Pokud ne, miliony lidí ve vnějším světě zahynou!

Once we have cleared the outer planets head for the rendezvous coordinates, maximum warp.
Jakmile proletíme kolem vnějších planet zadat kurz na setkání s konvojem, maximální warp.

And that means that we have only visited the outer planets once.
To znamená, že jsme navštívili vnější planety pouze jednou.

If Inaros is heading towards the outer planets, destroying the Ring might be his next objective.
Jestli Inaros míří k vnějším planetám, mohl by chtít Prstenec zničit.

It's true that there are dangers on the outer planets.
Zdierajú ľudí z kože… Pravda je, že nebolo bezpečne na iných planétach.

These are the worlds that orbit the outer planets, the moons of Jupiter and Saturn.
Tedy o měsíce Jupitera a Saturnu. Jedná se o světy, které obíhaly vnější planety.

A few modifications and they serve well enough for a one-way push to the outer planets.
Pár úprav a dost dobře poslouží na jednu cestu ke vnějším planetám.

In just one week it would have reached the outer planets, gas giants like Neptune.
Za jeden týden by loď dosáhla vnějších planet, plynových obrů jako je Neptun.

And head off their ships wherever we can. That we secure all our bases in the outer planets.
A odrážet jejich lodě, kde můžeme. Zabezpečit všechny základny na vnějších planetách.

That we secure all our bases in the outer planets and head off their ships wherever we can.
Zabezpečit všechny základny na vnějších planetách a odrážet jejich lodě, kde můžeme.

Head for the rendezvous coordinates, maximum warp. Once we have cleared the outer planets.
Zadat kurz na setkání s konvojem, maximální warp. Jakmile proletíme kolem vnějších planet.

Inaros will be forced back to the outer planets With Ceres and Pallas denied, to resupply.
Bude se Inaros muset stáhnout pro zásoby k vnějším planetám. Až Inaros ztratí Ceres a Pallas.

Plot of the positions of all known Kuiper belt objects(green), set against the outer planets blue.
Pozice známých těles Kuiperova pásu(zeleně) v porovnání s vnějšími planetami modře.

Inaros will be forced back to the outer planets to resupply. With Ceres and Pallas denied.
Bude se Inaros muset stáhnout pro zásoby k vnějším planetám. Až Inaros ztratí Ceres a Pallas.

With Ceres and Pallas denied, Inaros will be forced back to the outer planets to resupply.
Bude se Inaros muset stáhnout pro zásoby k vnějším planetám. Až Inaros ztratí Ceres a Pallas.

I come before you today not as a member of the Outer Planets Alliance, though I am proud to call myself one, but as citizen of the system.
I přišel před vámi dnes nikoli jako člena Vnějších planet Alliance, když jsem hrdý na to, volat sebe jedno, ale jako občan systému.

I'm James Holden, speaking on behalf of the Outer Planets Alliance.
Mluvím jménem Spolku vnějších planet. Jmenuji se James Holden.

All four of the outer planets Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune are gas giants, so they share a lot of similarities, like a lack of a surface.
Všechny čtyři vnější planety, Jupiter, Saturn, Uran a Neptun, jsou plynní obři, takže mají řadu podobných rysů, jako je chybějící pevný povrch.

The Voyager's primary mission was to explore the outer planets of the solar system.
Hlavním posláním Voyagerů bylo zkoumání vnějších planet Sluneční soustavy.

Planetary defenses have been placed on high alert as UNN ships were dispatched from Earth and Luna to reinforce fleets in the Belt and Outer Planets.
A lodě SN jsou vysílány ze Země a Luny aby posílily flotily v Pásu a vnějších planetách. Planetární obrana byla uvedena do stavu pohotovosti.

Voyager successfully completed its mission of discovery to the outer planets, but its odyssey into the darkness was just beginning.
Voyagery úspěšně dokončily svou misi k vnějším planetám, jejich cesta do temnoty však teprve začala.

To resupply. With Ceres and Pallas denied, Inaros will be forced back to the outer planets.
Bude se Inaros muset stáhnout pro zásoby k vnějším planetám. Až Inaros ztratí Ceres a Pallas.