Examples of using
Outer planets
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
The gaseous outer planets offer no solid ground.
Los planetas exteriores gaseosos no ofrecen suelo firme.
If they do not,millions of people on the outer planets will perish.
Si no lo hacen,millones de La gente en los planetas exteriores a morir.
But the giant outer planets will live on, untouched.
Pero los planetas exteriores gigantes seguirán viviendo, intactos.
Astrology is the reverberation on the inner plane of the outer planets.
La astrología es la reverberación en el plano interno de los planetas exteriores.
Afoot-- Cheaper, More Frequent Outer Planets Missions- New Horizons II Workshop Stern, Alan; et al.
Afoot-- Cheaper, More Frequent Outer Planets Missions- New Horizons II Workshop Stern, Alan.
Well, it is now known that many of our solar system's outer planets have rings.
Bueno, ahora se conoce que muchos de nuestros planetas externos del sistema solar tienen anillos.
The outer planets,'the ones that are huge masses of gas,'in the case of Jupiter and Saturn,'you could actually see some beautiful structure.
En los planetas exteriores con enormes masas de gas se podían ver unas estructuras maravillosas.
The Voyager's primary mission was to explore the outer planets of the solar system.
La misión principal del Voyager era explorar los planetas afuera del sistema solar.
The migration of outer planets also causes mean-motion and secular resonances to sweep through the inner Solar System.
La migración de planetas externos también hace que los movimientos medios asociados a la resonancia secular se propaguen a través del sistema solar interno.
Commander, Cylon base ships on long-range scanner, launching to all outer planets.
Comandante, una nave base Cylon en el radar de larga distancia… mandando a todos los planetas exteriores.
All four of the outer planets Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune are gas giants, so they share a lot of similarities, like a lack of a surface.
Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno, los planetas exteriores, son gigantes gaseosos que comparten muchos rasgos, como la ausencia de superficie.
Also, nitrogen in the form of ammonia(NH 3) may be obtainable from comets and the moons of outer planets.
También el nitrógeno es la forma de amonio puede ser obtenido de los cometas y lunas de los planetas exteriores.
In 2003 NASA conducted a conceptual study called Human Outer Planets Exploration(HOPE) regarding the future human exploration of the outer Solar System.
En 2003 la NASA elaboró un estudio, llamado Human Outer Planets Exploration(HOPE), considerando la futura exploración humana del sistema solar exterior.
The Sun-centered positions displayed a cyclical motion with respect to time butwithout retrograde loops in the case of the outer planets.
Las posiciones centradas en el Sol mostraban un movimiento cíclico con respecto al tiempo perosin bucles retrógrados en el caso de los planetas exteriores.
As of July 2018, 125 irregular moons are known,orbiting all four of the outer planets Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune.
A partir de julio de 2018, se conocen 125 lunas irregulares,que orbitan alrededor de los cuatro planetas exteriores Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno.
Bobbie Draper is a Martian Marine stationed on Ganymede, one of Jupiter's largest moons andknown as the breadbasket of the outer planets.
Bobbie Draper es una marine marciana, estacionada en Ganimedes, una de las lunas mas grandes de Júpiter yconocida por ser el granero de los planetas exteriores.
In 1932 he studied the spectra of Jupiter, and other outer planets, and identified certain absorption bands as belonging to the hydrogen-rich compounds of methane and ammonia.
En 1932 estudió el espectro de Júpiter y de otros planetas exteriores e identificó ciertas bandas de absorción como pertenecientes a compuestos ricos en hidrógeno de metano y amoníaco.
Although the Solar System gets colder the further you travel from the Sun,the icy conditions of the outer planets and moons do not rule out the possibility of life.
Aunque el Sistema Solar se vuelve más frío cuanto más te alejas del Sol,las condiciones heladas de los planetas exteriores y sus lunas no descartan la posibilidad de la vida.
They then become classed as centaurs, but their orbits are chaotic,evolving relatively rapidly as the centaur makes repeated close approaches to one or more of the outer planets.
Es entonces cuando son clasificados como centauros, perosus órbitas son caóticos, evolucionando relativamente rápidamente según el centauro se va acercando repetidamente a alguno o algunos de los planetas exteriores.
Outer planets such as Saturn, Uranus, and Neptune are too distant to reach with current crewed spacecraft technology, so telerobotic probes are the only way to explore them.
Los planetas exteriores tales como Saturno, Urano, y Neptuno están demasiado distantes para alcanzarlos con la actual tecnología de vuelos espaciales tripulados, así que las sondas telerobóticas son la única manera de explorarlos.
From 1991 to 1994 he was the leader of Southwest Research Institute's Astrophysical andPlanetary Sciences group and was Chair of NASA's Outer Planets Science Working Group.
Se doctoró en 1989, entre 1991 y 1994 representó al Instituto deInvestigación del Suroeste y nombrado Presidente del Grupo de Trabajo Científico de Planetas Externosde la NASA.
Unlike the outer planets of the solar system, the outer stars in the galaxy were all going at the same speed as the stars that were closer in, and they were moving way faster than expected.
A diferencia de los planetas exteriores del sistema solar, las estrellas exteriores de la galaxia iban todas a la misma velocidad que las estrellas más cercanas, y se movían mucho más rápido de lo esperado.
While these tests and experiments were going on, JPL performed a number of speculative studies for planetary aerobot missions to Mars, Venus,Saturn's moon Titan, and the outer planets.
Mientras estas pruebas y experimentos se llevaban a cabo, el JLP realizó una serie de estudios especulativos para misiones de aerobots planetarios en Marte, Venus,la luna de Saturno, Titán, y otros planetas exteriores.
Radioisotope power has been used on eight Earth orbiting missions,eight missions travelling to each of the outer planets as well as each of Apollo missions following 11 to Earth's moon.
El poder de radioisótopos se ha utilizado en ocho misionesorbitales de la Tierra, ocho misiones que viajan a cada uno de los planetas exteriores, así como a cada una de las misiones de Apolo después de la 11 a la luna de la Tierra.
The migration, which occurs even if there are no encounters between planetesimals and planets, is driven by a coupling between the average eccentricity of the planetesimal disk andthe semi-major axes of the outer planets.
La migración, que ocurre incluso si no hay encuentros entre planetesimales y planetas, es impulsada por un acoplamiento entre la excentricidad orbital promedio del disco planetesimal ylos semiejes mayores de las órbitas de los planetas exteriores.
His research has focused on studies of our solar system's Kuiper belt and Oort cloud, comets,the satellites of the outer planets, Pluto, and the search for evidence of planetary systems around other stars.
Su investigación se ha centrado en los estudios del cinturón de Kuiper de nuestro sistema solar y la nube de Oort, los cometas,los satélites de los planetas exteriores, Plutón, y la búsqueda de existencia de planetas en estrellas en otros sistemas solares.
Von Neumann's War: In Von Neumann's War by John Ringo and Travis S. Taylor(published by Baen Books in 2007) Von Neumann probes arrive in the solar system,moving in from the outer planets, and converting all metals into gigantic structures.
En La guerra de Von Neumann de John Ringo y Travis S. Taylor(publicada por Baen Books 2007) sondas Von Neumann llegan al sistema solar,moviéndose desde los planetas exteriores, convirtiendo todos los metales en estructuras gigantes.
During the next 50 years, exploration of the solar system, including the Moon,Mars and the outer planets, will be the focus of space programmes and, just as 50 years ago, unmanned probes will lead the way, followed by human exploration.
Durante los próximos 50 años, la exploración del sistema solar, incluidos la Luna,Marte y los planetas exteriores, será el centro de los programas espaciales, y al igual que hace 50 años, las sondas no tripuladas serán la punta de lanza de la exploración humana que seguirá después.
It's amazing,' when you consider that all planets in the solar system: the Earth and the rocky planets, the cores of the giant planets, Jupiter and Saturn,and the majority of the outer planets, Uranus, Neptune and Pluto, formed from material that is very fine pieces of dust, much finer than the dust I'm holding in my hand.
Es sorprendente que todos los planetas del Sistema Solar la Tierra y los demás planetas rocosos los núcleos de los planetas gigantes, Júpiter ySaturno y la mayoría de los planetas exteriores Urano, Neptuno y Plutón estén formados por pequeñas partículas de polvo mucha más finas que las que tengo en la mano.
The largest, a 70-meter(230 ft) Cassegrain antenna,is used for communication with space missions to the outer planets, such as the Voyager spacecraft, which, at 21.5 billion kilometers, is the most distant manmade object from Earth.
La antena Cassegrain más grande, de 70 metros(230 pies),se utiliza para la comunicación con misiones espaciales a los planetas exteriores, como la nave espacial Voyager, que, con 21.500 millones de kilómetros, es el objeto más lejano hecho por el hombre de la Tierra.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文