What is the translation of " OUTER PLANETS " in Croatian?

• vanjskih planeta
• spoljnim planetama
• vanjske planete
• vanjskim planetima

Examples of using Outer planets in English and their translations into Croatian

Much easier pickings in the outer planets.
Kod vanjskih planeta je otimačina puno lakša.

The outer planets move very slowly around the sun.
Vanjske planete kreću se vrlo sporo oko Sunca.

Speaking on behalf of the Outer Planets Alliance.
Govorim u ime saveza Vanjskih planeta.

The four outer planets in Solar system have rings.
Četiri vanjska planeta našeg Sunčevog sustava imaju prstenove.

Have been decimated. Our assets in the outer planets.
Naši imovina na vanjskim planetima je desetkovana.

Our assets in the outer planets have been decimated.
Naši imovina na vanjskim planetima je desetkovana.

Would be extinguished. Life, even on the outer planets.
Bi se ugasio. Život, čak i na vanjskim planetima.

Our assets in the outer planets have been decimated.
Sredstva na vanjskim planetima su nam desetkovana.

To resupply. Inaros will be forced back to the outer planets.
Bez Cerere i Palade, Inaros će biti prisiljen vratiti se na vanjske planete.

The savage outer planets were not so enlightened, and refused Alliance control.
Vanjske planete nisu bile tako prosvetljene.

Interest was shifting to four of the outer planets- Jupiter.
Kamata je do pomicanja Četiri od vanjskih planeta- Jupitera.

Early on, the outer planets tended to move around quite a bit.
Ranije, spoljašnje planete težile su da se pomijeraju sasvim malo.

Inaros will be forced back to the outer planets to resupply.
Bez Cerere i Palade, Inaros će biti prisiljen vratiti se na vanjske planete.

The savage outer planets were not so enlightened… and refused Alliance control.
Vanjske planete divljaka nisu bile obrazovane i odbili su vlast Saveza.

In some bizarre locations. The outer planets are much further away.
Vanjski planeti su puno dalje, na nekim bizarnim lokacijama.

The savage outer planets were not so enlightened… and refused Alliance control.
I odbili su vlast Saveza. Vanjski planeti divljaka nisu bili prosvijećeni.

In just one week it would have reached the outer planets, gas giants like Neptune.
Za samo nedelju dana stigao bi do spoljnih planeta, gasovitih džinova kao Neptun.

Will bask in the warm glow of the Sun for the first time. But the distant outer planets.
Ali udaljeni vanjski planeti će se po prvi puta okupati u toplom sjaju Sunca.

That we secure all our bases in the outer planets and head off their ships wherever we can.
Da osiguramo sve naše baze na vanjskim planetima i odvratimo njihove brodove kad kod možemo.

As UNN ships were dispatched from Earth and Luna to reinforce fleets in the Belt and Outer Planets.
Dok brodovi UN poslati sa Zemlje i Lune, ojačavaju flote u Pojasu i Spoljnim planetama.

If Inaros is heading towards the outer planets, destroying the Ring might be his next objective.
Ako Inaros ide prema vanjskim planetima, uništenje Prstena bi moglo biti njegov sljedeći cilj.

Destroying the Ring might be his next objective. If Inaros is heading towards the outer planets.
Ako Inaros ide prema vanjskim planetima, uništenje Prstena bi moglo biti njegov sljedeći cilj.

This lesson introduces you to the outer planets of the Solar System, that is the giant planets..
Ova nas lekcija upoznaje s vanjskim planetima Solarnog sustava, takozvanim divovskim planetima.

This solar wind blows a vast magnetic bubble, our heliosphere, that extends beyond the outer planets.
Ovaj solarni vjetar puše u ogromni magnetski mjehur, našu heliosferu, koja se širi dalje od vanjskih planeta.

All four of the outer planets Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune are gas giants, so they share a lot of similarities, like a lack of a surface.
Sva ćetiri spoljna planeta, Jupiter, Saturn, Uran i Neptun su gasoviti divovi. Tako i dele sličnosti, na primer nemaju čvrstu površinu.

Planetary defenses have been placed on high alert as UNN ships were dispatched from Earth and Luna to reinforce fleets in the Belt and Outer Planets.
Planetarna obrana je na najvišem stupnju pripravnosti ojačavaju flote u Pojasu i Vanjskim planetima. dok brodovi UN poslani sa Zemlje i Lune.

As UNN ships were dispatched from Earth and Luna to reinforce fleets in the Belt and Outer Planets. Planetary defenses have been placed on high alert.
Dok brodovi UN poslani sa Zemlje i Lune, Planetarna obrana je na najvišem stupnju pripravnosti ojačavaju flote u Pojasu i Vanjskim planetima.

To reinforce fleets in the Belt and Outer Planets. as UNN ships were dispatched from Earth and Luna Planetary defenses have been placed on high alert.
Ojačavaju flote u Pojasu i Vanjskim planetima. Planetarna obrana je na najvišem stupnju pripravnosti dok brodovi UN poslati sa Zemlje i Lune.

As UNN ships were dispatched from Earth and Luna to reinforce fleets in the Belt and Outer Planets. Planetary defenses have been placed on high alert.
Planetarna odbrana je na najvišem stupnju pripravnosti dok brodovi UN poslati sa Zemlje i Lune, ojačavaju flote u Pojasu i Spoljnim planetama.

And heading toward the outer planets. we believe Inaros' fleet is dispersing through the Belt Based on information from our assets in the Belt, plus the ship profiles provided by Madam Avasarala's sources.
I profila brodova od strane izvora gospođe Avasarale, mislimo da se Inarosova flota raspršila Pojasom i ide prema vanjskim planetima.-Na osnovu informacijama od naših ljudi iz Pojasa.