What is the translation of " OVERDID " in Czech?

• jsi přehnal
• přehnal jsem
• moc
• přehnali

Examples of using Overdid in English and their translations into Czech

Overdid it?
Přehnala jsi to?

But I overdid it.
Ale už tak to bylo moc.

Overdid it, didn't I?
Přehnal jsem to, co?

Relax.- You overdid it.
Klid. To jsi přehnal.

Overdid it on the PT.
Přehnal jsem to na fyzioterapii.

Relax.- You overdid it.
Klid, to jste přehnal.

Overdid it with two trainees on the muddy field.
Přehnal to s dvěma nováčkama na'polním bahně.

I know, I kind of overdid it,?
Já vím, asi je toho moc?

You overdid it!
Tys to přehnala!

Well, maybe you overdid it.
Asi jsi to přehnal.

You overdid that!
To jste přehnal!

Oh, it looks like dear Gomez overdid it again.
Oh, zdá se, že to drahý Gomez opět přehnal.

Manolo overdid it, this time.
Tentokrát to Manolo přehnal.

Murph and I practiced again this morning, and I overdid it.
Murph a já jsme ráno zase trénovali, a já jsem to přehnal.

I think Marco overdid it a bit.
Nejspíš to Marco trochu přehnal.

Overdid it? Well, you know, better be careful next time.
Přehnala jsi to? Příště buď trochu opatrnější.

Looks like you overdid it, misha.
Vypádá to, že jsi to přehnal, misha.

Overdid it on the PT… Had to do that last leg lift, and this is my reward.
Přehnal jsem to na fyzioterapii… musel jsem ještě naposledy zvednout nohu a tohle je moje odměna.

I think they kind of overdid his creative gene.
Myslím, že to trošku přehnali s jeho genem kreativity.

Some of us overdid it at the pre-no-more-alimony-party party, so I have rimmed these margaritas with crushed-up aspirin.
Někteří z nás to přehnali na ,před konec alimentů" party takže jsem olemovala tyhle margarity rozdrceným aspirinem.

And I'm--I'm sorry I did that. I overdid it jabbing you about the new rig.
S tím vytahováním jsem to přehnal Já nevím. a za to se omlouvám.

I kind of overdid it, but… you saved my bacon.
Já to trochu přeženu, ale… zachránila jsi můj zadek.

Probably overdid it in the baths.
Asi to v lázních trochu přehnala.

Is that I overdid it. What makes me sick.
Trápí mne to, že jsem to přehnala.

Your father overdid it a bit with those stars.
Tvůj otec to trochu s těmi hvězdami přehnal.

Some of us overdid it down the old local last night!
Někteří z nás to minulý večer přepískli v místní hospodě!

Karen Carpenter overdid it, but I think Jillian's found a good balance.
Karen Carpenterová to přehnala, ale já si myslím, že Jillian to má pod kontrolou.

And you have overdone the explosives.
A přehnal jsi to s výbušninami.

Unfortunately the baron overdoes it, and the first thing the monster does is try to rape him.
Naneštěstí to baron přehnal, a hned se ho monstrum pokusilo znásilnit.

I love chaos, but this is overdoing it.
Zbožňuji chaos, ale tohle je moc.