Examples of using Exaggerate in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Exaggerate nothing.
Doctors exaggerate.
I exaggerate nothing!
Já nic nepřeháním!I never exaggerate!
Já nikdy nepřeháním.You exaggerate your net worth.
Ty jsi přeháněl své čisté jmění.
People also translate
What? You exaggerate.
You exaggerate, my poor Léopold.
You always exaggerate.
Ty vždycky přeháníš.You exaggerate, Father.
To přeháníte, otče.I think you exaggerate.
Myslím, že to přeháníš.You exaggerate, Victoria. Revenge?
Pomstít? To zveličujete, Viktorie?You boys exaggerate.
Vy to přeháníte, kluci.Exaggerate.- Exaggerate? You have done it before?
Už jste to dělal. Přehánět. Přehánět?People always exaggerate.
Let us not exaggerate, it is only natural.
Doctors always exaggerate.
Doktoři vždycky přehánějí.Exaggerate.- Exaggerate? You have done it before.
Přehánět?- Přehánět. Dříve jsi to dělal.Oh, you exaggerate, Peggy.
Oh, to přeháníte, Peggy.Journalists often exaggerate.
Novináři často přehánějí.You exaggerate, my poor Léopold. Knew him!
Znal jste ho! Vy přeháníte, můj ubohý Léopolde!Kayla has a tendency to… exaggerate.
Kayla má tendenci… přehánět.Revenge? You exaggerate, Victoria.
Pomstít? To zveličujete, Viktorie.No… Oh, you know how the elves exaggerate.
Ne… Víš, že skřítci přehánějí.I think we can exaggerate that a little.
Myslím, že můžeme trochu přehánět.People parrot each other and exaggerate.
Lidi blábolí nesmysly a přehánějí.But surely you exaggerate. Fascinating.
Fascinující. Ale to určitě přeháníš.Fascinating. But surely you exaggerate.
Fascinující. Ale to určitě přeháníš.But you could exaggerate.- I don't mean lie.
Ale mohl bys trochu přehánět.- Nemyslím lhát.Oh, you know how the elves exaggerate. No.
Ne… Víš, že skřítci přehánějí.Exaggerate, Larry, do not know what they can do.
Přeháníš, Larry. Nevím, co by tak asi mohli udělat.
