What is the translation of " OVERDOING " in Czech?

• přehnal
• přeháníš
• nepřeháním
• moc
• přehánět
• přeháněla
• to přehánějící

Examples of using Overdoing in English and their translations into Czech

Am I overdoing it?
Je to moc?

I guess I have been overdoing it.
Asi jsem to přehnal.

He's overdoing it.
Není, přehrává to.

Captain Jang keeps overdoing it.
Kapitánka Čangová to přehání.

Overdoing it? Here we go again.
Už je to tu zase.

Isn't that overdoing it?
Není to přehnané?

Overdoing it as always.
Přehnalas to, jako vždycky.

You know you're overdoing it.
Víte Jste nepřeháním to.

Overdoing the manners a bit.
Ty způsoby trošku přehání.

Isn't that overdoing it a little?
Není to trochu přehnané?

I love chaos, but this is overdoing it.
Zbožňuji chaos, ale tohle je moc.

That's overdoing it, it's presumptuous.
A je to drzý. Přeháníš to.

Sounds like you might be overdoing it.
Vypadá to, že jste to asi přehnal.

Isn't that… overdoing it a little?
Isn N't, že… nepřeháním to trochu?

What do you mean I was overdoing it?
Co tim myslíš, že jsem to přeháněla?

Is overdoing it a bit, don't you think?
Je trošku přehnaný, nemyslíš?

I must have been overdoing it a bit.
Možná jsem to trochu přehnal.

Stop overdoing it and sit up, son of bitch.
Přestaň nepřeháním a posadit, syn feny.

You sure you're not overdoing it?
Jsi si jistá, že toho na tebe není moc?

He's really overdoing the Alpha male bit, isn't he? Oh, OK.
Je to opravdu přehánějící kus alfa samce, co?- Dobře.

It's just because you have been overdoing it.
To je proto, že jste to přeháněli.

Isn't that just overdoing it a little bit, Adam?
Není to trochu přehnané, Adame?

She wonders if it's true that your boss died from overdoing it with women.
Diví se, že tvůj pravý šéf zemřel když to přehnal s ženou.

You have been overdoing it a bit, dear.
Trošku jsi to přehnal, to je vše, drahý.

Caleb, I'm sure you have noticed that I have been somewhat overdoing it recently.
Caleb, jsem si jist, že jste si všimli, že jsem byl poněkud to nepřeháním v poslední době.

Supreme act? That's overdoing it a little bit.
Nejvyšší čin" to je trošku přehnané.

Stop overdoing it and sit up, son of bitch.- Bullshit, as if.
Přestaň přehánět a už si ty čubčí synu sedni.- Taková blbost.

You know, maybe the car is overdoing it a little.
Víš, možná to auto je trochu přehnané.

But I think you're kind of overdoing it with the"crazy" part. I know you're going through your whole"boy crazy" phase,- Mabel.
Vím čím procházíš, když máš fázi"šílenství po klukách ale myslím si, že to trochu přeháníš s tou"šílenou" částí.- Mabel.

Bo, you have a terrible habit of overdoing everything.
Bo, máš hrozný zvyk všechno přehánět.